
Voici les paroles de la chanson : Cursed With Disease , artiste : Adaliah Avec traduction
Texte original avec traduction
Adaliah
My insecurities will be the death of me
My insecurities are all I ever see
I can’t seem to find the normal in myself
I live with burdens, I live with self-doubt
Unmotivated, just hanging on by a thread
It seems so selfish… but sometimes I wish that I was dead or just in someone
else’s shoes
To see this world in a different view
I need something new…
Cause all my problems keep raining down on me
They throw the chains around my neck and I can barely breathe
For three years I’ve felt like this
I’ve been searching for someone to bring me bliss and put me at ease
I’m not asking for much just a sigh of relief
And when I saw your face that day… something told me that I would, I’d be okay
You showed me a new way but now I’m leaving and I’ll be back some other day
Please take me back
I want to release myself
I want to leave it all behind
Cause every day I’m fucking losing my mind and waking up every day is such a
waste of my god damn time
Straight to the bottle, it drowns my pain and in this sorrow I’ll slowly waste
away
I’m wasting away
Please take me away
Cause all my problems keep raining down on me
They throw the chains around my neck and I can barely breathe
Mes insécurités seront ma mort
Mes insécurités sont tout ce que je vois
Je n'arrive pas à trouver la normalité en moi
Je vis avec des fardeaux, je vis avec des doutes
Démotivé, juste suspendu par un fil
Cela semble tellement égoïste… mais parfois je souhaite être mort ou juste dans quelqu'un
les chaussures d'un autre
Pour voir ce monde sous un autre angle
J'ai besoin de quelque chose de nouveau…
Parce que tous mes problèmes continuent de pleuvoir sur moi
Ils jettent les chaînes autour de mon cou et je peux à peine respirer
Pendant trois ans, je me suis senti comme ça
J'ai cherché quelqu'un pour m'apporter le bonheur et me mettre à l'aise
Je ne demande pas grand chose juste un soupir de soulagement
Et quand j'ai vu ton visage ce jour-là... quelque chose m'a dit que je le ferais, j'irais bien
Tu m'as montré un nouveau chemin mais maintenant je pars et je reviendrai un autre jour
Veuillez me ramener
Je veux me libérer
Je veux tout laisser derrière
Parce que chaque jour je perds la tête et me réveiller tous les jours est un tel
perte de mon putain de temps
Directement à la bouteille, il noie ma douleur et dans ce chagrin je vais lentement gaspiller
une façon
je dépéris
S'il vous plaît, emmenez-moi
Parce que tous mes problèmes continuent de pleuvoir sur moi
Ils jettent les chaînes autour de mon cou et je peux à peine respirer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes