
Voici les paroles de la chanson : Trapped , artiste : Adelitas Way Avec traduction
Texte original avec traduction
Adelitas Way
Johnny’s in a wasteland
You know he’s cooking up a spoon
He says this town’s been bringing him down
So he used to let loose
Now he’s creepin' in the shadows
He’s itching for a fix
He grabbed another 'cause he needs to get high
Now he’s sitting doing 20 to life
And he’s gone, he’s gone, he’s gone
(I lost my soul so many times)
I lost my soul so many times
Gave in even when I knew better
I woke up on the other side
And I am never going back, never going back to that
Trapped (I ain’t fallin' for that)
Trapped
Jenny’s got a big plan
She’s gonna set the world on fire
I believe finally things
On who’s side?
On her mind
A couple meds and whisky
In the backseet of his car
says she’s falling in love
Nine months now she’s all alone
All alone, all alone, alone
(I lost my soul so many times)
I lost my soul so many times
Gave in even when I knew better
I woke up on the other side
And I am never going back, never going back to that
Trapped (I ain’t fallin' for that)
Trapped
And no, I’m never going back
Never going back to that trap
I ain’t goin' back, no I ain’t goin' back, no I ain’t goin' back
I ain’t goin' back, I ain’t goin' back, I ain’t goin' back
This life will eat you up inside
I know you think you’re in too deep
But it’s time to get up off your knees
I lost my soul so many times
Gave in even when I knew better
I woke up on the other side
And I am never going back, never going back to that
I lost my soul so many times
Gave in even when I knew better
I woke up on the other side
And I am never going back, never going back to that
I lost my soul so many times
Gave in even when I knew better
I woke up on the other side
And I am never going back, never going back to that
Trapped (I ain’t fallin' for that)
Trapped (I ain’t fallin' for that)
Trapped
And no, I’m never going back
Never going back to that trap
Johnny est dans un désert
Tu sais qu'il prépare une cuillère
Il dit que cette ville l'a abattu
Alors il avait l'habitude de se lâcher
Maintenant, il rampe dans l'ombre
Il a hâte d'avoir une solution
Il en a attrapé un autre parce qu'il a besoin de se défoncer
Maintenant, il est assis et fait 20 vies
Et il est parti, il est parti, il est parti
(J'ai perdu mon âme tant de fois)
J'ai perdu mon âme tant de fois
J'ai cédé même quand je savais mieux
Je me suis réveillé de l'autre côté
Et je ne reviens jamais, je ne reviens jamais à ça
Pris au piège (je ne tombe pas pour ça)
Piégé
Jenny a un grand projet
Elle va mettre le feu au monde
Je crois enfin les choses
De qui ?
Dans son esprit
Quelques médicaments et whisky
À l'arrière de sa voiture
dit qu'elle tombe amoureuse
Neuf mois maintenant, elle est toute seule
Tout seul, tout seul, seul
(J'ai perdu mon âme tant de fois)
J'ai perdu mon âme tant de fois
J'ai cédé même quand je savais mieux
Je me suis réveillé de l'autre côté
Et je ne reviens jamais, je ne reviens jamais à ça
Pris au piège (je ne tombe pas pour ça)
Piégé
Et non, je n'y retournerai jamais
Ne jamais revenir à ce piège
Je ne reviens pas, non je ne reviens pas, non je ne reviens pas
Je ne reviens pas, je ne reviens pas, je ne reviens pas
Cette vie va te dévorer de l'intérieur
Je sais que tu penses que tu es trop impliqué
Mais il est temps de se lever de vos genoux
J'ai perdu mon âme tant de fois
J'ai cédé même quand je savais mieux
Je me suis réveillé de l'autre côté
Et je ne reviens jamais, je ne reviens jamais à ça
J'ai perdu mon âme tant de fois
J'ai cédé même quand je savais mieux
Je me suis réveillé de l'autre côté
Et je ne reviens jamais, je ne reviens jamais à ça
J'ai perdu mon âme tant de fois
J'ai cédé même quand je savais mieux
Je me suis réveillé de l'autre côté
Et je ne reviens jamais, je ne reviens jamais à ça
Pris au piège (je ne tombe pas pour ça)
Pris au piège (je ne tombe pas pour ça)
Piégé
Et non, je n'y retournerai jamais
Ne jamais revenir à ce piège
Adelitas Way • 2018
Adelitas Way • 2010
Adelitas Way • 2014
Adelitas Way • 2010
Adelitas Way • 2020
Adelitas Way, New Medicine • 2022
Adelitas Way • 2020
Adelitas Way, New Medicine • 2021
Adelitas Way • 2018
Adelitas Way • 2010
Adelitas Way • 2020
Adelitas Way • 2008
Adelitas Way • 2016
Adelitas Way • 2008
Adelitas Way • 2016
Adelitas Way • 2014
Adelitas Way • 2010
Adelitas Way • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes