Magnolia Blues - Adia Victoria

I followed you into the blue and north into the cold

You led me off my land, you led me far from home

I tried to be the kind of girl who never needed share

I gave you all my light and I got naught to show for it

I’m going back South

Down to Carolina

I’m gonna plant myself

Under a magnolia

I’m gonna let that dirt

Do its work

I’m gonna plant myself

Under a magnolia, a magnolia

Magnolia, a magnolia, a magnolia

I may leave and buy a move I need my feet alone

Didn’t have a dime to ride the blinds and lead me back to home

I asked the conductor, «Sir, won’t you let me ride?»

He said, «Baby girl, this ain’t my world, train ain’t nothing of mine»

I’m going back South

Down to Carolina

I’m gonna plant myself

Under a magnolia

I’m gonna lt that dirt

Do its work

I’m gonna plant myself

Under a magnolia, a magnolia

Magnolia, a magnolia, a magnolia

Ooh, it’s something in th air tonight, something in the air tonight

Ooh, it’s something in the air tonight, something in the air tonight

Ooh, it’s something in the air tonight, something in the air tonight

I’m going back South

Down to Carolina

I’m gonna plant myself

Under a magnolia

I’m gonna let that dirt

Do its work

I’m gonna plant myself

Under a magnolia, a magnolia

Magnolia, a magnolia, a magnolia

Je t'ai suivi dans le bleu et le nord dans le froid

Tu m'as conduit hors de ma terre, tu m'as conduit loin de chez moi

J'ai essayé d'être le genre de fille qui n'a jamais eu besoin de partager

Je t'ai donné toute ma lumière et je n'ai rien à montrer pour ça

je retourne dans le sud

Jusqu'en Caroline

je vais me planter

Sous un magnolia

Je vais laisser cette saleté

Faire son travail

je vais me planter

Sous un magnolia, un magnolia

Magnolia, un magnolia, un magnolia

Je peux partir et acheter un déménagement J'ai besoin de mes pieds seuls

Je n'avais pas un centime pour monter les stores et me ramener à la maison

J'ai demandé au conducteur : "Monsieur, ne me laisserez-vous pas monter ?"

Il a dit : "Bébé, ce n'est pas mon monde, l'entraînement n'est rien à moi"

je retourne dans le sud

Jusqu'en Caroline

je vais me planter

Sous un magnolia

Je vais jeter cette saleté

Faire son travail

je vais me planter

Sous un magnolia, un magnolia

Magnolia, un magnolia, un magnolia

Ooh, il y a quelque chose dans l'air ce soir, quelque chose dans l'air ce soir

Ooh, c'est quelque chose dans l'air ce soir, quelque chose dans l'air ce soir

Ooh, c'est quelque chose dans l'air ce soir, quelque chose dans l'air ce soir

je retourne dans le sud

Jusqu'en Caroline

je vais me planter

Sous un magnolia

Je vais laisser cette saleté

Faire son travail

je vais me planter

Sous un magnolia, un magnolia

Magnolia, un magnolia, un magnolia