
Voici les paroles de la chanson : Atleta do Século , artiste : ADL Avec traduction
Texte original avec traduction
ADL
Com raiva e sangue no olho a gente chegou
Foi o tráfico, a rua, X9, polícia, maldade, malícia, as armas e o ego
Enquanto alguém gritava: «gol!»
Alguém atirava no amigo
Pelas dívidas ou amar demais
Isso deixa vagabundo cego
Na competição dos tantos mil metros com barreiras
Tive que dar o gás pra não morrer
Os adversários bateram demais
Tentaram derrubar, mas eu treinei bem mais
Comendo beats, dieta de campeão
No estúdio, trancado, uma meta, uma rima que atinge, que fique
Sem chuva, na seca e no breu lampião
Fé, pensamento positivo
É o segredo, é a lei, é o que eu acredito
E o que eu acredito é em nós, e é isso
Os moleque trocarem as cargas por livros
Os rádios por discos, gramas por quilos de grana suada de show
Amanhã um som novo, é um tiro
E um morto no chão é o seu racismo
Meu grito é um de nós vivo
Ver nosso povo sorrindo também
Meus irmão contar notas de 100
Por correr demais e, sim, ter feito mais
Do que aqueles que se crescem
Lavando com vodka as manchas de um pecador
Falando em verdades, ganhando dinheiro e dinheiro
Pelos irmãos que o dinheiro matou
Em 2007, nós só dava prejuízo
Em 2012, era o crime, era aquilo
Em 2014, a família era os meus amigo
E daqui pra eternidade
Além da Loucura é um som, é um tiro
Passei sozinho pelos meus reflexo
Peguei sozinho todos os meus processo
Uísque, funk, Baile do Complexo
Ou pelos acesso cometendo excesso
Não aceitei as merda que eu escutei
Patrão, nunca fui de agradar o freguês
Como eu vou ser funcionário do mês?
Se eu tô treinando pra atleta do século
A primeira frase pra um analfabeto
Primeiro passo pra uma criança
Favelado abrindo seu negócio
Aquele gol de virada no acréscimo
E pra aqueles que não sabem um décimo
Me responde só uma pergunta:
Por que vocês amam ser eu sexta-feira, se vocês odeiam ser eu na segunda?
Tava ralando debaixo de chuva
Ia pra escola, via geral rindo
Com o tênis maior que meu pé
Com as roupa que eu ganhava do meu primo
Ou nós puxava cavalo domingo
Dia de semana nós tomava carro
Ou virava bandido e ganhava dinheiro
Ou ganhava dinheiro e virava bandido
Risquei sozinho o meu próprio destino
Levando a vida igual meus freestyle
Ia tirando de onde não tinha
Ia colocando aonde não cabe
Hoje eu vou de hotel em hotel
De aeroporto e cidade em cidade
Porque a meta é ganhar o mundo
Mas sem esquecer da minha comunidade
Em 2007, nós só dava prejuízo
Em 2012, era o crime, era aquilo
Em 2014, a família era meus amigo
E daqui pra eternidade
Além da Loucura é um som, é um tiro
En colère et le sang dans les yeux, nous sommes arrivés
C'était le trafic, la rue, X9, la police, la méchanceté, la méchanceté, les armes et l'ego
Alors que quelqu'un criait : « But ! »
Quelqu'un a tiré sur l'ami
En raison de dettes ou d'aimer trop
Qui laisse les fesses aveugles
Dans la compétition de plusieurs milliers de mètres avec haies
J'ai dû donner le gaz pour ne pas mourir
Les adversaires frappent trop
Ils ont essayé de l'enlever, mais je me suis entraîné beaucoup plus
Manger des beats, régime champion
Dans le studio, enfermé, un but, une rime qui atteint, laissez-le rester
Pas de pluie, dans la sécheresse et la lanterne de poix
foi, pensée positive
C'est le secret, c'est la loi, c'est ce que je crois
Et ce que je crois est en nous, et c'est tout
Les enfants échangent des charges contre des livres
Radios pour disques, grammes par kilo d'argent durement gagné
Demain un nouveau son, c'est un coup
Et un mort sur le sol est votre racisme
Mon cri est l'un de nous vivant
Voir nos gens sourire aussi
Mes frères comptent 100 billets
Pour avoir trop couru et, oui, en avoir fait plus
Que ceux qui grandissent
Laver les taches d'un pécheur avec de la vodka
En parlant de vérités, gagner de l'argent et de l'argent
Pour les frères que l'argent a tué
En 2007, nous n'avons fait que des pertes
En 2012, c'était le crime, c'était ça
En 2014, la famille était mon amie
Et d'ici à l'éternité
Au-delà de la folie est un son, c'est un coup
Je suis passé par mon reflet seul
J'ai pris tous mes processus seul
Whisky, funk, boule complexe
Soit en accédant en engageant l'excès
Je n'ai pas accepté la merde que j'ai entendue
Patron, je n'ai jamais été pour plaire au client
Comment vais-je être l'employé du mois ?
Si je m'entraîne pour l'athlète du siècle
La première phrase pour un analphabète
Premier pas pour un enfant
Favelado ouvre son entreprise
Ce but tournant dans le temps supplémentaire
Et pour ceux qui ne connaissent pas un dixième
Répondez-moi juste à une question :
Pourquoi aimes-tu être moi vendredi, si tu détestes être moi lundi ?
je grinçais sous la pluie
Je suis allé à l'école, généralement en riant
Avec la basket plus grosse que mon pied
Avec les vêtements que j'ai reçus de mon cousin
Ou on tirait des chevaux le dimanche
En semaine, nous avons pris la voiture
Ou devenu un voleur et gagné de l'argent
Ou gagné de l'argent et devenu un voleur
J'ai traversé mon propre destin seul
Vivre la vie comme mon style libre
Je le prenais d'où je n'avais pas
Je le mettais là où ça ne convenait pas
Aujourd'hui je vais d'hôtel en hôtel
D'aéroport et de ville à ville
Parce que le but est de gagner le monde
Mais sans oublier ma communauté
En 2007, nous n'avons fait que des pertes
En 2012, c'était le crime, c'était ça
En 2014, la famille était mon amie
Et d'ici à l'éternité
Au-delà de la folie est un son, c'est un coup
ADL • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes