
Voici les paroles de la chanson : Extraditáveis , artiste : ADL Avec traduction
Texte original avec traduction
ADL
Foi várias, sim
Foi várias conspirações
Recados e ligações
Firmão, nosso bonde tá vivão
Se der caô, chama, chama, passa a visão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
Se der caô, chama, chama, passa a visão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
Mano, nós tem conta, zói, filho pra criar
Nosso sonho custa caro
Ver meu tio longe de um bar
Os meus amigos longe do crime
Minha garagem cheia de carro
A estufa cheia de planta
Água pra quem tem sede, tem mais vezes
Whisky pra quem merece
A foto da família na parede
Férias de meses
Quando os cara olha pra mim, sabe quem sou eu
Sabe que eu não sigo regra
Sabe quem fui eu, sabe que se pá eu tô de peça
E é quando eles chora, chora, chora
Igual quando apanhava na escola
Vê que o bonde é forte e bola, não se conforma
Me acusa de ter vendido droga
E projeto social, só marginal
Só bandido, só ladrão
Faz a roda cultural, fuma maconha
Nóis é tralha, né não?
Os menorzin se amarra, nóis não trabalha em vão
Já trafiquei, pichava
E hoje nóis só larga sonzão
Sim, tive sim, mil falhas, complicações
Sorrisos, desilusões
Firmão, tá suave, tô vivão
Se der caô, chama, chama, passa a visão da planta
Nóis tá no baile, tá bolado?
Aceita que dói menos, filhão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
Ei, moço
De olho grande, gordo invejando os garoto
Preocupado com o que eu tenho no bolso
E a sua mulher anda dando pros outros
Comecei bem antes dos dezoito
Com a primeira xota, o primeiro .38
A primeira moto, e os polícia louco
Passando rocando, com meu boca oito
Tá no jogo, disciplina até o fim
Porque era assim que meu mano Marcelinho dizia
Se quiser fecha com nós, liga nós
Mas quer caô, entra na fila
Se eu apanhasse na rua, em casa o meu pai também me batia
Eu tinha que voltar para revidar, sem medo, sem chorar
Senão apanhava mais ainda
Conforto pra família, diamante pra minha mina
Forças pros meu braços e saúde pra minha filha
Então me diz, quem de nós não queria
Dar para quem nós ama, as coisas que nós não tinha?
Tipo eu e meu mano Pá, gostamos de fumar
E não gostava de estudar
Fizemo supletivo, nós tinha que se formar
Eu virei bandido, ele polícia militar
Nós dois tinha revólver, mas só ele pode usar
Nós dois era pobre, tinha casa pra sustentar
Ele queria a boca, mas eu não queria deixar
Se o rap não me salva, olha a merda que ia dar
Foi, foram sim, noites de heróis e vilões
Novinhas e tentações
Firmão, tá suave, tô vivão, vim pra cantar
Comédia, presta atenção
Fica falando por aí que vai matar
Não se ameça quem tem filha para criar
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
O bonde dos ADL, só bandido, só ladrão
C'était plusieurs, oui
C'était plusieurs conspirations
Messages et appels
Firmão, notre tram est vivant
Si caô, appelle, appelle, passe la vision
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Si caô, appelle, appelle, passe la vision
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Bro, on a un compte, zói, fils à élever
Notre rêve coûte cher
Voir mon oncle loin d'un bar
Mes amis loin du crime
Mon garage plein de voitures
La serre pleine de plantes
De l'eau pour ceux qui ont soif, plus souvent
Whisky pour ceux qui le méritent
La photo de la famille sur le mur
vacances de mois
Quand les gars me regardent, ils savent qui je suis
Tu sais que je ne suis pas la règle
Tu sais qui j'étais, tu sais si je suis sur la pièce
Et c'est là qu'ils pleurent, pleurent, pleurent
Comme quand j'ai été battu à l'école
Il voit que le tram est fort et balle, il ne se conforme pas
M'accuse de vendre de la drogue
Et un projet social, seulement marginal
Juste un voleur, juste un voleur
Fait le cercle culturel, fume de la marijuana
Nous sommes de la merde, n'est-ce pas ?
Le menorzin se lie, on ne travaille pas en vain
J'ai fait du trafic, des graffitis
Et aujourd'hui nous ne faisons que dormir
Oui, oui, j'ai eu mille échecs, complications
sourires, déceptions
Firmão, c'est doux, je suis vivant
Si caô, appelle, appelle, passe la vue de la plante
On est au bal, d'accord ?
Accepte que ça fasse moins mal, fiston
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
salut mec
Gros yeux, gros enviant les garçons
Inquiet de ce que j'ai dans ma poche
Et votre femme donne aux autres
J'ai commencé bien avant dix-huit ans
Avec la première chatte, le premier .38
La première moto et la police folle
Passant à bascule, avec ma bouche huit
C'est dans le jeu, la discipline jusqu'au bout
Parce que c'est ce que disait mon pote Marcelinho
Si vous voulez conclure avec nous, appelez-nous
Mais si tu veux caô, fais la queue
Si j'étais battu dans la rue, à la maison mon père me battait aussi
J'ai dû repartir pour riposter, sans peur, sans pleurer
j'en attraperais encore plus
Confort pour la famille, diamant pour ma fille
Force pour mes bras et santé pour ma fille
Alors dis-moi, qui parmi nous n'a pas voulu
Donner à ceux qu'on aime, les choses qu'on n'avait pas ?
Comme moi et mon frère Pá, nous aimons fumer
Et je n'aimais pas étudier
Nous avons pris le lycée, nous avons dû obtenir notre diplôme
Je suis devenu un bandit, il est policier militaire
Nous avions tous les deux un revolver, mais lui seul peut l'utiliser
Nous étions tous les deux pauvres, nous avions une maison à entretenir
Il voulait la bouche, mais je ne voulais pas le laisser
Si le rap ne me sauve pas, regarde la merde que ça donnerait
C'était, oui, c'était des nuits de héros et de méchants
Nouvelles et tentations
Firmão, c'est doux, je suis vivant, je suis venu chanter
Comédie, attention
Tu continues de dire que tu vas tuer
Ne menace pas ceux qui ont une fille à élever
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
Le tramway aDL, juste un voleur, juste un voleur
ADL • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes