
Voici les paroles de la chanson : Vendetta , artiste : Adorable Avec traduction
Texte original avec traduction
Adorable
Well, I’m upside down and back to front
I really don’t know where I’m coming from
I feel love has got the better of me
I’ve got stars in my eyes, scars in my mind
Sometimes, well, I’m star-blind
Okay, maybe all the time
I’m gonna come back soon in another life
I’m gonna cut up your words with my butter knife
So casually
And then we’ll be free
I’m gonna come back soon in another life
I’m gonna cut up your words with my butter knife
So casually
And then we’ll be free
For the next time
I’m wrong way around and split right through
I really don’t know where I’m going to
I want to go down in history
I’m uncertain but one thing’s for certainty
You’re going to use these words against me
You may put it down to your vanity
I’m gonna come back soon in another life
I’m gonna cut up your words with my butter knife
So casually
And then we’ll be free
I’m gonna come back soon in another life
I’m gonna cut up your words with my butter knife
So casually
And then we’ll be free
For the next time
I’m gonna come back soon in another life
I’m gonna cut up your words with my butter knife
So casually
And then we’ll be free
I’m gonna come back soon in another life
I’m gonna cut up your words with my butter knife
So casually
And then we’ll be free
For the next time
Eh bien, je suis à l'envers et à l'envers
Je ne sais vraiment pas d'où je viens
Je sens que l'amour a pris le dessus sur moi
J'ai des étoiles dans les yeux, des cicatrices dans la tête
Parfois, eh bien, je suis aveugle
Ok, peut-être tout le temps
Je reviendrai bientôt dans une autre vie
Je vais découper tes mots avec mon couteau à beurre
Donc, nonchalamment
Et puis nous serons libres
Je reviendrai bientôt dans une autre vie
Je vais découper tes mots avec mon couteau à beurre
Donc, nonchalamment
Et puis nous serons libres
Pour la prochaine fois
Je me trompe de chemin et je me sépare
Je ne sais vraiment pas où je vais
Je veux entrer dans l'histoire
Je suis incertain mais une chose est certaine
Tu vas utiliser ces mots contre moi
Vous pouvez le mettre sur le compte de votre vanité
Je reviendrai bientôt dans une autre vie
Je vais découper tes mots avec mon couteau à beurre
Donc, nonchalamment
Et puis nous serons libres
Je reviendrai bientôt dans une autre vie
Je vais découper tes mots avec mon couteau à beurre
Donc, nonchalamment
Et puis nous serons libres
Pour la prochaine fois
Je reviendrai bientôt dans une autre vie
Je vais découper tes mots avec mon couteau à beurre
Donc, nonchalamment
Et puis nous serons libres
Je reviendrai bientôt dans une autre vie
Je vais découper tes mots avec mon couteau à beurre
Donc, nonchalamment
Et puis nous serons libres
Pour la prochaine fois
Adorable • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes