
Voici les paroles de la chanson : Falling , artiste : Adria Avec traduction
Texte original avec traduction
Adria
Your love is impossible
Once wonderful
I don’t wanna wait, no
Send me to the river all
I’ll be down below
I don’t wanna wait, no
Got your hand like a string
Don’t know where to begin
Take your hand like a string
Don’t know where to begin
And I said oh!
Help me now, hear me just once more
Are you lonely, lonely?
I never could take the life from you
Tell me the rain
You know that I’m falling, falling
Oh, oh, falling, falling, oh, oh
Come hear me 'cause I am just so
This heart is impossible, is wonderful
But I’m at the end, oh
We fall like a waterfall, down to the river low
Dripping further, further
Got your hand like a string
Don’t know where to begin
Take your hand like a string
Don’t know where to begin
And I said oh!
Help me now, hear me just once more
Are you lonely, lonely?
I never could take the life from you
Tell me the rain
You know that I’m falling, falling
Oh, oh, falling, falling, oh, oh
Come hear me 'cause I am just so
Help me now, hear me just once more
Are you lonely, lonely?
I never could take the life from you
Tell me the rain
You know that I’m falling, falling
Oh, oh, falling, falling, oh, oh
Come hear me 'cause I am just so
Votre amour est impossible
Une fois merveilleux
Je ne veux pas attendre, non
Envoie-moi à la rivière tous
Je serai en bas
Je ne veux pas attendre, non
J'ai ta main comme une ficelle
Je ne sais pas par où commencer
Prends ta main comme une ficelle
Je ne sais pas par où commencer
Et j'ai dit oh !
Aidez-moi maintenant, écoutez-moi juste une fois de plus
Es-tu seul, seul ?
Je ne pourrais jamais te prendre la vie
Dis-moi la pluie
Tu sais que je tombe, tombe
Oh, oh, tomber, tomber, oh, oh
Viens m'entendre parce que je suis tellement
Ce cœur est impossible, est merveilleux
Mais je suis à la fin, oh
Nous tombons comme une cascade, jusqu'au bas de la rivière
Dégoulinant plus loin, plus loin
J'ai ta main comme une ficelle
Je ne sais pas par où commencer
Prends ta main comme une ficelle
Je ne sais pas par où commencer
Et j'ai dit oh !
Aidez-moi maintenant, écoutez-moi juste une fois de plus
Es-tu seul, seul ?
Je ne pourrais jamais te prendre la vie
Dis-moi la pluie
Tu sais que je tombe, tombe
Oh, oh, tomber, tomber, oh, oh
Viens m'entendre parce que je suis tellement
Aidez-moi maintenant, écoutez-moi juste une fois de plus
Es-tu seul, seul ?
Je ne pourrais jamais te prendre la vie
Dis-moi la pluie
Tu sais que je tombe, tombe
Oh, oh, tomber, tomber, oh, oh
Viens m'entendre parce que je suis tellement
Adria • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes