Rocket - Adrian Borland

The smoke of chance

Hangs white in the air

The night is disappearing

And tomorrow doesn’t care

We could wake up in another world

A better way of being

A bluer sky unfurled

Shoot my star

Right around the empty spaces of your heart

Shoot my star, somewhere over Saturn

Somewhere very far

The towns we live in

Seem so small and grey

We focus in on love

To feel further away

So raise the flags

That signal victory

We could blast right out of here

If you put some thrust in me

Shoot my star

Right around the empty spaces of your heart

Shoot my star, somewhere over Saturn

Somewhere very far, shoot my star

Shoot my star

La fumée du hasard

S'accroche blanc dans l'air

La nuit disparaît

Et demain s'en fiche

Nous pourrions nous réveiller dans un autre monde

Une meilleure façon d'être

Un ciel plus bleu s'est déployé

Tire sur mon étoile

Autour des espaces vides de ton cœur

Tirez sur mon étoile, quelque part au-dessus de Saturne

Quelque part très loin

Les villes dans lesquelles nous vivons

Semble si petit et gris

Nous nous concentrons sur l'amour

Se sentir plus loin

Alors levez les drapeaux

Ce signal de victoire

Nous pourrions exploser d'ici

Si tu mets un peu de poussée en moi

Tire sur mon étoile

Autour des espaces vides de ton cœur

Tirez sur mon étoile, quelque part au-dessus de Saturne

Quelque part très loin, tire sur mon étoile

Tire sur mon étoile