Leaving it Behind - Adrienne Young

How many springs did I run through the meadow

Amazed by all the colors in the field

Handfuls of flowers and I couldn’t wait to pick 'em

Mama look the daffodils are here

A few days of glory and then they were gone

It always made me sad to watch them die

(But it) helped me to learn they were never mine anyway

And part of life is leaving it behind

How many springs has it been since that morning

We said goodbye to mama on this hill

Just like today, the wind seemed to lift us

Connecting us to destiny fulfilled

A few days of glory and then we are gone

It always makes us sad to say goodbye

(But it) helps us to learn they were never ours anyway

And part of life is leaving it behind

I still have the questions

I still cry the tears

I still see the beauty in these flowers

But now I leave them here

I count every day as a gift that I’m given

To be with all the flowers on the hill

Don’t have to look very hard to get livin'

In gratitude for every hush and thrill

A few days of glory and then I’ll be gone

Sometimes it makes me sad to say goodbye

(But it) helps me to learn it was never mine anyway

And part of life is leaving it behind

Combien de sources ai-je couru à travers la prairie

Émerveillé par toutes les couleurs du champ

Des poignées de fleurs et j'avais hâte de les cueillir

Maman regarde les jonquilles sont là

Quelques jours de gloire et puis ils sont partis

Ça m'a toujours rendu triste de les voir mourir

(Mais ça) m'a aidé à apprendre qu'ils n'étaient jamais à moi de toute façon

Et une partie de la vie consiste à laisser derrière

Combien de printemps y a-t-il eu depuis ce matin ?

Nous avons dit au revoir à maman sur cette colline

Tout comme aujourd'hui, le vent semblait nous soulever

Nous connecter au destin accompli

Quelques jours de gloire et puis nous sommes partis

Cela nous rend toujours tristes de dire au revoir

(Mais cela) nous aide à apprendre qu'ils n'ont jamais été les nôtres de toute façon

Et une partie de la vie consiste à laisser derrière

J'ai encore des questions

Je pleure encore des larmes

Je vois encore la beauté de ces fleurs

Mais maintenant je les laisse ici

Je compte chaque jour comme un cadeau que l'on me fait

Être avec toutes les fleurs sur la colline

Pas besoin d'avoir l'air très dur pour vivre

En gratitude pour chaque silence et frisson

Quelques jours de gloire et puis je serai parti

Parfois, ça me rend triste de dire au revoir

(Mais ça) m'aide à apprendre que ça n'a jamais été à moi de toute façon

Et une partie de la vie consiste à laisser derrière