Voici les paroles de la chanson : Plow to the End of the Row , artiste : Adrienne Young, Will Kimbrough Avec traduction
Texte original avec traduction
Adrienne Young, Will Kimbrough
Wake up in the morning in the moonlight grey
We got dirt to break, we got a note to pay
Gonna plow, plow to the end of the row
Wake up in the morning and plow to the end of the row
Down to the kitchen with my feet still bare
Children to the table, papa say a prayer
Gonna plow, plow to the end of the row
Down to the kitchen, got to plow to the end of the row
Cornbread for breakfast, won’t ya boil the grinds
Got to cut the furrow 'fore the sun gets high
Got to plow, plow to the end of the row
Cornbread for breakfast and I plow to the end of the row
Sun just broke out over the trees
I got a aching in my back and a tremblin' in my knes
If the mule won’t pull then the plow won’t go If the seed don’t set, crop won’t grow
Chickens to the market, seven miles to town
Gotta make it home 'fore the sun goes down
Big storm coming, I can see it in the sky
Hope it don’t hit 'fore the clothes get dry
I got rocks in my shoes, dirt in my eyes
Working like a dog til the day I die
You got to plow, plow to the end of the row
I got rocks in my shoes when I plow to the end of the row
My baby’s waitin' for me at the end of the day
She likes to ball the jack in the sweetest way
Gotta plow, plow to the end of the row
My baby’s waiting' for me so I plow to the end of the row
Wake up in the mornin' in the moonlight grey
We got dirt to break we got a note to pay
Gonna plow, plow to the end of the row
Wake up in the mornin' and plow to the end of the row
Réveillez-vous le matin dans le gris clair de lune
Nous avons de la terre à casser, nous avons une note à payer
Je vais labourer, labourer jusqu'au bout de la rangée
Réveillez-vous le matin et labourez jusqu'au bout de la rangée
Jusqu'à la cuisine avec mes pieds encore nus
Les enfants à table, papa dit une prière
Je vais labourer, labourer jusqu'au bout de la rangée
Jusqu'à la cuisine, je dois labourer jusqu'au bout de la rangée
Pain de maïs pour le petit-déjeuner, ne veux-tu pas faire bouillir la mouture
Je dois couper le sillon avant que le soleil ne se lève
Je dois labourer, labourer jusqu'au bout de la rangée
Pain de maïs pour le petit-déjeuner et je laboure jusqu'au bout de la rangée
Le soleil vient d'éclater au-dessus des arbres
J'ai mal au dos et tremble aux genoux
Si la mule ne tire pas, la charrue n'ira pas Si la graine ne se fixe pas, la récolte ne poussera pas
Des poulets au marché, à sept miles de la ville
Je dois rentrer à la maison avant que le soleil ne se couche
Gros orage à venir, je peux le voir dans le ciel
J'espère que ça ne frappera pas avant que les vêtements ne sèchent
J'ai des cailloux dans mes chaussures, de la saleté dans mes yeux
Travailler comme un chien jusqu'au jour de ma mort
Tu dois labourer, labourer jusqu'au bout de la rangée
J'ai des cailloux dans mes chaussures quand je laboure jusqu'au bout de la rangée
Mon bébé m'attend à la fin de la journée
Elle aime jouer au valet de la manière la plus douce
Je dois labourer, labourer jusqu'au bout de la rangée
Mon bébé m'attend alors je laboure jusqu'au bout de la rangée
Réveillez-vous le matin dans le gris clair de lune
Nous avons de la terre à casser, nous avons une note à payer
Je vais labourer, labourer jusqu'au bout de la rangée
Réveillez-vous le matin et labourez jusqu'au bout de la rangée
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes