
Voici les paroles de la chanson : Living Now , artiste : Adversity Avec traduction
Texte original avec traduction
Adversity
I just got here but I already feel like something great
Something we’ll cherish
The kind of party that lasts during decades
In the heads of our friends
Living now
The best times of our lives somehow
Better live them at their fullest
Living now
Moments we will never feel
Never feel the same again
Did you see that
Those people we just met are clapping hands
Singing all along
Sharing the happiness like we share drinks
Can you believe it?
Living now
The best times of our lives somehow
Better live them at their fullest
Living now
Moments we will never feel
Never feel the same again
Feeling like the time has stopped
Nothing matters anymore
Doing whatever we want
Like tomorrow will never come
Living now
Something that will remind ourselves
Why our pains are really worth it
It’s 6 a.m. half of my friends are sleeping on floors
I’m walking through the mess
The sun is coming up and then, then I realize
What we just lived will lasts
Forever in our hearts is what we will tell the others
No one can understand
What we lived that night has changed us
What we saw and what we said
What we sang
Tomorrow
Is coming
Wake up
Living now
The best times of our lives somehow
Better live them at their fullest
Living now
Moments we will never feel
Never feel the same again
Feeling like the time as stopped
Nothing matters anymore
Doing whatever we want
Like tomorrow will never come
Living now
Something that will remind ourselves
Why our pains are really worth it
Je viens d'arriver mais j'ai déjà envie de quelque chose de génial
Quelque chose que nous chérirons
Le genre de fête qui dure des décennies
Dans la tête de nos amis
Vivre maintenant
Les meilleurs moments de nos vies en quelque sorte
Mieux vaut les vivre pleinement
Vivre maintenant
Des moments que nous ne ressentirons jamais
Ne ressens plus jamais la même chose
As-tu vu ça
Ces personnes que nous venons de rencontrer applaudissent
Chanter tout le long
Partager le bonheur comme on partage des verres
Peux-tu le croire?
Vivre maintenant
Les meilleurs moments de nos vies en quelque sorte
Mieux vaut les vivre pleinement
Vivre maintenant
Des moments que nous ne ressentirons jamais
Ne ressens plus jamais la même chose
L'impression que le temps s'est arrêté
Plus rien ne compte maintenant
En train de faire ce que bon nous semble
Comme demain ne viendra jamais
Vivre maintenant
Quelque chose qui nous rappellera
Pourquoi nos douleurs en valent vraiment la peine
Il est 6h du matin, la moitié de mes amis dorment par terre
Je marche dans le désordre
Le soleil se lève et puis, je réalise
Ce que nous venons de vivre durera
Pour toujours dans nos cœurs est ce que nous dirons aux autres
Personne ne peut comprendre
Ce que nous avons vécu cette nuit-là nous a changé
Ce que nous avons vu et ce que nous avons dit
Ce que nous avons chanté
Demain
Arrive
Se réveiller
Vivre maintenant
Les meilleurs moments de nos vies en quelque sorte
Mieux vaut les vivre pleinement
Vivre maintenant
Des moments que nous ne ressentirons jamais
Ne ressens plus jamais la même chose
L'impression que le temps s'est arrêté
Plus rien ne compte maintenant
En train de faire ce que bon nous semble
Comme demain ne viendra jamais
Vivre maintenant
Quelque chose qui nous rappellera
Pourquoi nos douleurs en valent vraiment la peine
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes