Schwarzer Vogel, flieg' - Adversus

Den Weg des Kriegers geh ich ganz allein

Doch Schwert und Schild trage ich nur zum Schein

Denn gleich dem Falken in Blut und Herz

gleit' ich über Mauern, Geschichte und Schmerz

In meinen Augen von Obsidian

Spiegelt sich der Mond auf ätherischer Bahn

Als Ikarus des Morgens nehm' ich meinen Lauf

Komme ich des Weges, halt mich nicht auf!

Komme dort was wolle, vollendet ist der Kreis

Sing, schwarzer vogel

Flieg zu den Wolken

Dir sei das Warten

auf ewig vergolten

Breite die Flügel

Flieh' Berge und Hügel

Sieh Sonnen zerspringen

Vor Freude dir singen

Mein Blick geht weit, streichelt Wälder und Tal

Hinter mir dreut Ödnis, verfallen und kahl

Verbranntes Meer tobt aus Feuer und Glut

Reisst fort mit sich Starrsinn, Trauer und Wut

Nie wieder Angst denn die Angst sei mein Freund

Nie wieder Hass, denn den Hass ich bereut

Bin weder Feuer noch bin ich Rauch

Sie mir nicht nach, sonst erblindet dein Aug

Komme dort was wolle, vollendet ist der Kreis

Sing, schwarzer vogel

Flieg zu den Wolken

Dir sei das Warten

auf ewig vergolten

Breite die Flügel

Flieh' Berge und Hügel

Sieh Sonnen zerspringen

Vor Freude dir singen

Reiter des Sturmes

Erstürmer des Turmes

Nun sage ich dir:

All das bin ich!

Geläutert durch Leere

Entflieh ich der Schwere

Komme ich zu dir

Dann fürchte mich!

Verlassen ist nicht einsam

Beisammen nicht vermählt

Vor mir liegt ein langer Flug

Der Tage ungezählt

Sing, schwarzer vogel

Flieg zu den Wolken

Dir sei das Warten

auf ewig vergolten

Je marche sur le chemin du guerrier tout seul

Mais je ne porte l'épée et le bouclier que pour les apparences

Car comme le faucon dans le sang et le cœur

Je glisse sur les murs, l'histoire et la douleur

Dans mes yeux d'obsidienne

La lune se reflète sur un chemin éthéré

Comme Icare du matin je prends mon cours

Si je viens vers moi, ne m'arrête pas !

Advienne que pourra, la boucle est bouclée

Chante, oiseau noir

Vole vers les nuages

C'est à toi d'attendre

récompensé pour toujours

déployer les ailes

Fuyez les montagnes et les collines

Regarder les soleils se briser

Chante pour toi de joie

Mon regard va loin, caressant forêts et vallées

Wasteland se profile derrière moi, abandonné et nu

La mer brûlée fait rage avec le feu et les braises

Déchire avec elle l'entêtement, la tristesse et la colère

N'ayez plus jamais peur parce que la peur est mon amie

Plus de haine, parce que je regrette la haine

Ne suis ni feu ni fumée

Ne me suis pas ou tes yeux deviendront aveugles

Advienne que pourra, la boucle est bouclée

Chante, oiseau noir

Vole vers les nuages

C'est à toi d'attendre

récompensé pour toujours

déployer les ailes

Fuyez les montagnes et les collines

Regarder les soleils se briser

Chante pour toi de joie

Cavalier de tempête

Tour d'assaut

Maintenant je te dis :

je suis tout ça !

Purifié par le vide

J'échappe à la lourdeur

Je viens à toi

Alors craignez-moi !

Abandonné n'est pas solitaire

Pas marié ensemble

j'ai un long vol devant moi

Les jours sans compter

Chante, oiseau noir

Vole vers les nuages

C'est à toi d'attendre

récompensé pour toujours