Barriers - Aereogramme

I thought the fight was over

All battles won

I thought you’d lit your blindfolds

Watch them burn

I thought that I could show you

All that I’ve found

But barriers dictate all sight and all sound

I found love in the loneliest places

Places I shouldn’t have found

I found love in the home of a sinner

Wrapped in some bitter sweet song

Let me tell the truth

Let me come alive

Let me build bridges into your life

I’m sick of being born

Again and again

I don’t need conditions to let you in

Have you noticed how we talk and how

We play our games

A leather bound appeal to

Change our ways

All I wanted was to show you

All that I’ve found

No answers, no exits, no prophecy bound

But I found love in the loneliest places

Places I shouldn’t have found

I found love in the home of a sinner

Wrapped in some bitter sweet song

Oh, let me tell the truth

And let me come alive

Let me build bridges into your life

I’m sick of being born again and again

I don’t need conditions to let you in

I never meant to hurt you or

Drive you away

The barriers we’ve built, looks like there

Here to stay

Je pensais que le combat était terminé

Toutes les batailles gagnées

Je pensais que tu allumais tes bandeaux

Regardez-les brûler

J'ai pensé que je pourrais te montrer

Tout ce que j'ai trouvé

Mais les barrières dictent toute vue et tout son

J'ai trouvé l'amour dans les endroits les plus solitaires

Lieux que je n'aurais pas dû trouver

J'ai trouvé l'amour dans la maison d'un pécheur

Enveloppé dans une chanson douce-amère

Laisse-moi dire la vérité

Laisse-moi prendre vie

Laissez-moi construire des ponts dans votre vie

J'en ai marre d'être né

Encore et encore

Je n'ai pas besoin de conditions pour vous laisser entrer

Avez-vous remarqué comment nous parlons et comment

Nous jouons à nos jeux

Un appel relié en cuir à

Changeons nos manières

Tout ce que je voulais, c'était te montrer

Tout ce que j'ai trouvé

Pas de réponses, pas de sorties, pas de prophétie liée

Mais j'ai trouvé l'amour dans les endroits les plus solitaires

Lieux que je n'aurais pas dû trouver

J'ai trouvé l'amour dans la maison d'un pécheur

Enveloppé dans une chanson douce-amère

Oh, laisse-moi dire la vérité

Et laisse-moi prendre vie

Laissez-moi construire des ponts dans votre vie

J'en ai marre de naître encore et encore

Je n'ai pas besoin de conditions pour vous laisser entrer

Je n'ai jamais voulu te blesser ou

Te chasser

Les barrières que nous avons construites ressemblent à celles-là

Ici pour rester