Offline - Aeris Roves

Offline - Aeris Roves

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:42

Voici les paroles de la chanson : Offline , artiste : Aeris Roves Avec traduction

Paroles : Offline "

Texte original avec traduction

Offline

Aeris Roves

Texte original

I’m tired of living in a digital world

With digital girls and digital curves

It’s a little too perfect

Just a little too perfect

I always see you through my digital eyes

Your digital smiles a little too bright

And it leaves me on certain

Oh it leaves me uncertain

Artificial news with superficial views

I won’t be making do with a beauty

That’s untrue

I give 1000 likes and still there is no reply

Would it make a difference if I was verified

Do you lie awake at night

Staring down the end of your phone

What is it we’re looking to find

That’s making us feel so alone

Can we take this offline

Cause I want something real

Not just another timeline

That just don’t appeal

Now I would wait a lifetime

If you’re gonna reveal

What’s really on the inside

If it’s something I can feel

What do you do when you need a good cry

Cause your circuits will fry

And put your life on the line

But your life is online

Maybe you could use a sad face emoji

A digital token of a heart that’s been broken

That’s a love that’s unspoken

Do you lie awake at night

Staring down the end of your phone

What is it we’re looking to find

That’s making us feel so alone

Can we take this offline

Cause I want something real

Not just another timeline

That just don’t appeal

Now I would wait a lifetime

If you’re gonna reveal

What’s really on the inside

If it’s something I can feel

You can keep on swiping and swiping

You can keep on swiping and swiping

You can keep on swiping and swiping

You can keep on swiping and swiping

Can we take this offline

Can we take this offline

Can we take this offline

Can we take this offline

Can we take this offline

Can we take this offline

Traduction de la chanson

J'en ai assez de vivre dans un monde numérique

Avec des filles numériques et des courbes numériques

C'est un peu trop parfait

Juste un peu trop parfait

Je vous vois toujours à travers mes yeux numériques

Vos sourires numériques un peu trop brillants

Et ça me laisse sur certain

Oh ça me laisse incertain

Nouvelles artificielles avec des vues superficielles

Je ne me contenterai pas d'une beauté

C'est faux

Je donne 1 000 j'aime et il n'y a toujours pas de réponse

Est-ce que cela ferait une différence si j'étais validé ?

Est-ce que tu restes éveillé la nuit ?

Fixer le bout de votre téléphone

Qu'est-ce que nous cherchons à trouver ?

Cela nous fait nous sentir si seuls

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Parce que je veux quelque chose de réel

Pas seulement une autre chronologie

Cela n'attire tout simplement pas

Maintenant, j'attendrais toute une vie

Si vous allez révéler

Qu'y a-t-il vraiment à l'intérieur ?

Si c'est quelque chose que je peux ressentir

Que faites-vous quand vous avez besoin de pleurer ?

Parce que vos circuits vont frire

Et mets ta vie en jeu

Mais votre vie est en ligne

Vous pourriez peut-être utiliser un emoji au visage triste

Un jeton numérique d'un cœur qui a été brisé

C'est un amour qui n'est pas dit

Est-ce que tu restes éveillé la nuit ?

Fixer le bout de votre téléphone

Qu'est-ce que nous cherchons à trouver ?

Cela nous fait nous sentir si seuls

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Parce que je veux quelque chose de réel

Pas seulement une autre chronologie

Cela n'attire tout simplement pas

Maintenant, j'attendrais toute une vie

Si vous allez révéler

Qu'y a-t-il vraiment à l'intérieur ?

Si c'est quelque chose que je peux ressentir

Vous pouvez continuer à balayer et balayer

Vous pouvez continuer à balayer et balayer

Vous pouvez continuer à balayer et balayer

Vous pouvez continuer à balayer et balayer

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Pouvons-nous mettre cela hors connexion ?

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes