Pale - Aesthetic Perfection

Let’s dispense the formalities

If it’s all the same to you

If you can tell a lie without thinking

Save your breath for church

Why don’t you stand by my side?

«Why don’t you get a life?»

Why don’t you leave me to rot?

«Cos it’s the wrong time»

Why do you go out at night?

«Cos I’m not satisfied»

Then you should leave me to rot

«But it’s the wrong time»

And I’d lie

For a chance to taste joy

And I’d die

For a chance to keep going on

Did I mean nothing to you?

They say nothing’s for free

My life and love is for you

So I said that I’d try

To keep going on without you

Let’s pretend we’re not enemies

And you let nothing burn

Could you feel a thirst without drinking?

What do you think you’re worth?

Why don’t you stand by my side?

«Why don’t you get a life?»

Why don’t you leave me to rot?

«Cos it’s the wrong time»

Why do you go out at night?

«Cos I’m not satisfied»

Then you should leave me to rot

«But it’s the wrong time»

Without you

Passons les formalités

Si cela vous est égal

Si tu peux dire un mensonge sans réfléchir

Gardez votre souffle pour l'église

Pourquoi ne restes-tu pas à mes côtés ?

« Pourquoi n'as-tu pas de vie ? »

Pourquoi ne me laisses-tu pas pourrir ?

"Parce que ce n'est pas le bon moment"

Pourquoi sortez-vous le soir ?

"Parce que je ne suis pas satisfait"

Alors tu devrais me laisser pourrir

"Mais ce n'est pas le bon moment"

Et je mentirais

Pour une chance de goûter à la joie

Et je mourrais

Pour une chance de continuer

Est-ce que je n'étais rien pour vous ?

Ils disent que rien n'est gratuit

Ma vie et mon amour sont pour vous

Alors j'ai dit que j'essaierais

Pour continuer sans toi

Faisons comme si nous n'étions pas ennemis

Et tu ne laisses rien brûler

Pourriez-vous avoir soif sans boire ?

Que pensez-vous que vous valez ?

Pourquoi ne restes-tu pas à mes côtés ?

« Pourquoi n'as-tu pas de vie ? »

Pourquoi ne me laisses-tu pas pourrir ?

"Parce que ce n'est pas le bon moment"

Pourquoi sortez-vous le soir ?

"Parce que je ne suis pas satisfait"

Alors tu devrais me laisser pourrir

"Mais ce n'est pas le bon moment"

Sans vous