Paropamisadae - Aeternam

Crown of thorns

Extents to the northernmost reaches

Burdened by the weight of the Persian gold

Follow the path

Of the One that slayed the titan

Ascend to the throne of Olympus

Paropamisadae

Prometheus in chains

Paropamisadae

The limits of a mortal god

Now promised

The road to the end of the world

Led an army to the verge of starvation

Pride and pain

The emperor’s fortunes changed

Deep in the sparkling snows of India

Paropamisadae

Prometheus in chains

Paropamisadae

The limits of a mortal god

Now I terribly dread the son of Peleus

Achilles!

Warrior!

Why do you chase me in the speed of your feet?

Gaea!

Terra!

Oh primordial beings

This land is one of giants

Where does it end?

Now I terribly dread the son of Peleus

Achilles!

Warrior!

Why do you chase me in the speed of your feet?

Paropamisadae

Prometheus in chains

Paropamisadae

The limits of a mortal god

Couronne d'épines

Étendue jusqu'aux confins les plus au nord

Accablé par le poids de l'or persan

Suivez le chemin

De Celui qui a tué le titan

Montez sur le trône de l'Olympe

Paropamisadae

Prométhée enchaîné

Paropamisadae

Les limites d'un dieu mortel

Maintenant promis

La route du bout du monde

Mené une armée au bord de la famine

Fierté et douleur

La fortune de l'empereur a changé

Au fond des neiges scintillantes de l'Inde

Paropamisadae

Prométhée enchaîné

Paropamisadae

Les limites d'un dieu mortel

Maintenant, je redoute terriblement le fils de Pélée

Achille!

Guerrier!

Pourquoi me poursuis-tu à la vitesse de tes pieds ?

Gaïa !

Terra !

Oh êtres primordiaux

Cette terre est l'un des géants

Où s'arrête-t-il ?

Maintenant, je redoute terriblement le fils de Pélée

Achille!

Guerrier!

Pourquoi me poursuis-tu à la vitesse de tes pieds ?

Paropamisadae

Prométhée enchaîné

Paropamisadae

Les limites d'un dieu mortel