As Seasons Pass - Aetherian

As time goes by

Lifetime of lies

Standing strong

In a neverending war

Fighting the ghosts that haunt inside

Whispers in the night

Fires in the sky

Burn the tree of life

Wherever my path may lead

Among the clouds my spirit will be free

Trying to hold on

Like a sole tree in the wind

Feeling the loneliness

Still I won’t give up

Forest of stone

Blood on its leaves

To walk the land alone

Following footprints of shadow

My roots emerge

Through ice and stone

A dream made of smoke

Trying to hold on

Like a sole tree in the wind

Felling the loneliness

Through ice and stone

A dream made of smoke…

Through silence still marching

Falling winter cold

Surrender to their sadness

Still I fought on

Au fil du temps

Durée de vie des mensonges

Debout fort

Dans une guerre sans fin

Combattre les fantômes qui hantent l'intérieur

Murmures dans la nuit

Des feux dans le ciel

Brûler l'arbre de vie

Partout où mon chemin peut mener

Parmi les nuages, mon esprit sera libre

Essayer de tenir le coup

Comme un seul arbre dans le vent

Ressentir la solitude

Je n'abandonnerai toujours pas

Forêt de pierre

Du sang sur ses feuilles

Marcher seul sur la terre

Suivre les empreintes de l'ombre

Mes racines émergent

A travers la glace et la pierre

Un rêve fait de fumée

Essayer de tenir le coup

Comme un seul arbre dans le vent

Abattre la solitude

A travers la glace et la pierre

Un rêve fait de fumée…

A travers le silence toujours en marche

Chute du froid hivernal

Abandonnez-vous à leur tristesse

Pourtant je me suis battu