Strong - After Forever, Floor Jansen

I see your pain, I see it grow

slowly inside you

You cannot control it The hurting’s ruthless, you cannot win

I see every smile you fake

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

to stand strong

Day after day

To be there for us, always

To pretend there’s nothing wrong

How you feel or how it feels

Your body feels like a stranger

We cannot stop it, we cannot win

I see every smile you fake

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

to stand strong

I see every smile you fake

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

to stand strong

Every painful day

I’ll be there for you, always

And together we will stand strong

Je vois ta douleur, je la vois grandir

lentement à l'intérieur de toi

Tu ne peux pas le contrôler La douleur est impitoyable, tu ne peux pas gagner

Je vois chaque sourire que tu feins

Forte émotion, forte dévotion pour ignorer la douleur

rester fort

Jour après jour

Être là pour nous, toujours

Faire semblant qu'il n'y a rien de mal

Comment vous vous sentez ou comment vous vous sentez

Votre corps ressemble à un étranger

Nous ne pouvons pas l'arrêter, nous ne pouvons pas gagner

Je vois chaque sourire que tu feins

Forte émotion, forte dévotion pour ignorer la douleur

rester fort

Je vois chaque sourire que tu feins

Forte émotion, forte dévotion pour ignorer la douleur

rester fort

Chaque jour douloureux

Je serai là pour toi, toujours

Et ensemble, nous resterons forts