Quicksand -

Hopeful, a design we forget

Lost in translation of yesterday

Sunk in worrisome sand

Futures slip away and we forget

We focus on the present, we overlook the loved

Meaningless beautiful days banked away

Sifting through the rot of carrion memories

We let these granules sway our lives

Worthless burdens embellished

Buried alive, we implode

Buried alive, we implode

Piece yourself back together

Just a fractured face in ancient stone

Worn away by a desolate wind

We focused on the present

We overlooked the loved

Distancing myself from within, I feel it

We separate and spin

I can see myself unravel

We get lost in the flutter, my feet sink back in sand

Climb and climb, exhausted, it doesn’t matter

Release my body into the expanse

Into the fray, into the fray

I can feel it, it pulls at me

I can feel it, it’s gripping me

Not ready now, I won’t give in

This life won’t end

Sunk in this meaningless sand

Plein d'espoir, un design que nous oublions

Perdu dans la traduction d'hier

Coulé dans un sable inquiétant

Les contrats à terme s'échappent et nous oublions

Nous nous concentrons sur le présent, nous négligeons l'être aimé

De beaux jours sans signification encaissés

Passer au crible la pourriture des souvenirs charognards

Nous laissons ces granules influencer nos vies

Des fardeaux sans valeur embellis

Enterrés vivants, nous implosons

Enterrés vivants, nous implosons

Reconstituez-vous

Juste un visage fracturé dans une pierre ancienne

Porté par un vent désolé

Nous nous sommes concentrés sur le présent

Nous avons négligé l'être aimé

Me distançant de l'intérieur, je le sens

Nous séparons et tournons

Je peux me voir démêler

Nous nous perdons dans le flottement, mes pieds s'enfoncent dans le sable

Grimper et grimper, épuisé, ça n'a pas d'importance

Libère mon corps dans l'étendue

Dans la mêlée, dans la mêlée

Je peux le sentir, ça m'attire

Je peux le sentir, ça me saisit

Pas prêt maintenant, je ne céderai pas

Cette vie ne finira pas

Coulé dans ce sable sans signification