Say Yes - Afternoons

The day let go of its night time

And the morning split all over

The vagal lines of the furniture

Your eyes are just too light

There is movement in the hallway

And, oh boy, no one knows this

We’re fast asleep

You should stay here for the night

Watch the darkness as it turns into light

Well, we’re safe, you can say

Say yes

Say yes

And I can’t remember what day it is

And the clock gets too dim to read

Our lings are entwined on the floor

And oh boy no one notes to sleep

We can count all the church bells

That are ringing and they ring twice

It is two o’clock

And you should just stay here for the night

Watch the darkness as it turns into light

‘Cause we’re safe, you can say

Say yes

Say yes

Say yes

Say yes

Neighbors in the showers

In the morning on a weekday

Oh they try

Like I try, I try

Say yes

Say yes

Say yes

Say yes

Le jour abandonne sa nuit

Et le matin se divise partout

Les lignes vagales du mobilier

Tes yeux sont trop clairs

Il y a du mouvement dans le couloir

Et, oh mon garçon, personne ne le sait

Nous dormons profondément

Tu devrais rester ici pour la nuit

Regarde l'obscurité se transformer en lumière

Eh bien, nous sommes en sécurité, vous pouvez dire

Dis oui

Dis oui

Et je ne me souviens plus quel jour on est

Et l'horloge devient trop faible pour être lue

Nos lings sont entrelacés sur le sol

Et oh mec personne ne note pour dormir

Nous pouvons compter toutes les cloches de l'église

Qui sonnent et sonnent deux fois

Il est deux heures

Et tu devrais juste rester ici pour la nuit

Regarde l'obscurité se transformer en lumière

Parce que nous sommes en sécurité, tu peux dire

Dis oui

Dis oui

Dis oui

Dis oui

Voisins dans les douches

Le matin un jour de semaine

Oh ils essaient

Comme si j'essayais, j'essayais

Dis oui

Dis oui

Dis oui

Dis oui