
Voici les paroles de la chanson : Broken Wings , artiste : Aftershok Avec traduction
Texte original avec traduction
Aftershok
From the skies
I have fallen…
Spread my wings
And I soar with the angels…
These leather wings
They’re apalling
I close my eyes
And see the dream of the ages…
Fly, I’m going to fly
I’m gonna' fly if it kills me…
Fly, I’m going to fly
On broken wings
Far across the sea…
Wings of pleasure
Consume me…
They lift me up
Take me where ever the winds blows…
Journey of flight
Stands before me…
Open my eyes
And see the «dream of the ages»…
Fly, I’m going to fly
I’m gonna' fly if it kills me…
Fly, I’m going to fly
On broken wings
Far across the sea…
I’m, gonna' fly
I’m gonna' fly on broken wings… yeah
Well, I’m gonna' to fly
So far, so far, so far
So far across the sea… yeah,… yeah, yeah…
I’ll fly on broken wings…
Lead break
Wings of wonder
They soothe me,…
I’ll fly away
To find the ends of the rainbow…
Journey of flight
Stands before me
I’ll fly, I’ll fly
I’ll fly through the ages…
Fly, I’m going to fly
I’m gonna' fly if it kills me…
Fly, I’m going to fly
On broken wings
Far across the sea…
I’m gonna' to fly
I’m gonna fly on broken wing
I’ll fly so far away
I’m gonna fly, so far, so far, so far
So far across the sea…
Yeah, yeah…
I’m gonna' fly, I’m gonna' fly
On broken wings…
I’ll fly away (I'll fly away)
So far away (so far away)
On leather wings
Du ciel
Je suis tombé…
Étend mes ailes
Et je m'envole avec les anges...
Ces ailes de cuir
Ils sont épouvantables
Je ferme mes yeux
Et voyez le rêve des âges…
Vole, je vais voler
Je vais voler si ça me tue...
Vole, je vais voler
Sur les ailes brisées
Loin de l'autre côté de la mer…
Ailes du plaisir
Consomme moi…
Ils me soulèvent
Emmène-moi où que les vents soufflent…
Voyage de vol
Se dresse devant moi…
Ouvre mes yeux
Et voir le « rêve des âges »…
Vole, je vais voler
Je vais voler si ça me tue...
Vole, je vais voler
Sur les ailes brisées
Loin de l'autre côté de la mer…
Je vais voler
Je vais voler avec des ailes brisées… ouais
Eh bien, je vais voler
Jusqu'ici, jusqu'ici, jusqu'ici
Si loin de l'autre côté de la mer… ouais,… ouais, ouais…
Je volerai avec des ailes brisées…
Rupture de plomb
Ailes de l'émerveillement
Ils m'apaisent,...
je m'envolerai
Pour trouver les extrémités de l'arc-en-ciel…
Voyage de vol
Se tient devant moi
Je volerai, je volerai
Je volerai à travers les âges…
Vole, je vais voler
Je vais voler si ça me tue...
Vole, je vais voler
Sur les ailes brisées
Loin de l'autre côté de la mer…
Je vais voler
Je vais voler avec une aile cassée
Je volerai si loin
Je vais voler, si loin, si loin, si loin
Si loin de l'autre côté de la mer…
Yeah Yeah…
Je vais voler, je vais voler
Aux ailes brisées…
Je m'envolerai (je m'envolerai)
Si loin (si loin)
Sur les ailes en cuir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes