Chuck - Agent 51

Havin' fun in my padded cell tonight

Havin' fun in my grey motel tonight

Gotta lot to say, and I wanna know if it’s right

'Cause when the system shuts down

There will be nothing left to do but fight

But I gotta plan

To take a stand

And do it all over again

Just the system of education

Proud crowd owns the fate of the nation

I can’t live up to their expectations

I’m on a permanent vacation

I see my shadow shinin' in the blue patrol car light

It seems like every time I gotta go out, I gotta get in a fight

Rolled up in the gutter and the blood red fills my eyes

How can I be happy when the world’s pulled over my mind?

Je m'amuse dans ma cellule capitonnée ce soir

Je m'amuse dans mon motel gris ce soir

J'ai beaucoup à dire, et je veux savoir si c'est vrai

Parce que quand le système s'arrête

Il n'y aura plus qu'à se battre

Mais je dois planifier

Pour prendre position

Et tout recommencer

Juste le système d'éducation

Une foule fière détient le destin de la nation

Je ne peux pas être à la hauteur de leurs attentes

Je suis en vacances permanentes

Je vois mon ombre briller dans la lumière bleue de la voiture de patrouille

Il semble qu'à chaque fois que je dois sortir, je dois me battre

Enroulé dans le caniveau et le rouge sang remplit mes yeux

Comment puis-je être heureux lorsque le monde m'a pris dans la tête ?