Voici les paroles de la chanson : Bir Arzu Tut , artiste : Ahmed Mustafayev Avec traduction
Texte original avec traduction
Ahmed Mustafayev
Neçə vaxtdır görüşmürük
Ayrı düşüb yollarımız
Bəlkə biz başa düşmürük
Görüşür xəyallarımız
Neçə vaxtdır görüşmürük
Ayrı düşüb yollarımız
Bəlkə biz başa düşmürük
Görüşür xəyallarımız
Nəyi ki, deyə bilməsək
Ruhumuz danışar bizim
Bir-birin görə bilməsək
Yuxumuz qarışar bizim
Bir arzu tut…
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bir gün əgər mən olmasam
Telinə kim sığal çəkər…
Qorxuram, ayrılanlara
Hamı bizi misal çəkər
Bir gün əgər mən olmasam
Telinə kim sığal çəkər…
Qorxuram, ayrılanlara
Hamı bizi misal çəkər
Geri dönmədin, qovuşaq
Bir az insafa gəlmədin
Axı demişdin «bir olaq»
Sözünü tuta bilmədin
Bir arzu tut
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gcə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə vrim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Depuis combien de temps ne nous sommes-nous pas rencontrés ?
Nous nous sommes séparés
Peut-être que nous ne comprenons pas
Nos rêves se rencontrent
Depuis combien de temps ne nous sommes-nous pas rencontrés ?
Nous nous sommes séparés
Peut-être que nous ne comprenons pas
Nos rêves se rencontrent
Et si nous ne pouvons pas dire
Notre âme parle
Si nous ne pouvons pas nous voir
Notre sommeil est perturbé
Faire un vœu…
Ferme tes yeux ce soir
Viens dans ton rêve, laisse-moi partir
ça me manque, au moins
Laisse-moi voir ton visage et partir
Si c'est l'âme que tu achèteras
je te le donnerai
Vous vivez confortablement votre vie
je mourrai en paix
Ferme tes yeux ce soir
Viens dans ton rêve, laisse-moi partir
ça me manque, au moins
Laisse-moi voir ton visage et partir
Si c'est l'âme que tu achèteras
je te le donnerai
Vous vivez confortablement votre vie
je mourrai en paix
Si ce n'est pas moi un jour
Qui caresse le fil...
J'ai peur, à ceux qui partent
Tout le monde nous prend comme exemple
Si ce n'est pas moi un jour
Qui caresse le fil...
J'ai peur, à ceux qui partent
Tout le monde nous prend comme exemple
Tu n'as pas fait demi-tour, carrefour
Vous n'êtes pas venu à la justice
Après tout, tu as dit "soyons un"
Tu n'as pas pu tenir ta parole
Faire un vœu
Ferme tes yeux ce soir
Viens dans ton rêve, laisse-moi partir
ça me manque, au moins
Laisse-moi voir ton visage et partir
Si c'est l'âme que tu achèteras
je te le donnerai
Vous vivez confortablement votre vie
je mourrai en paix
Ferme tes yeux ce soir
Viens dans ton rêve, laisse-moi partir
ça me manque, au moins
Laisse-moi voir ton visage et partir
Si c'est l'âme que tu achèteras
je te le donnerai
Vous vivez confortablement votre vie
je mourrai en paix
Ferme tes yeux ce soir
Viens dans ton rêve, laisse-moi partir
ça me manque, au moins
Laisse-moi voir ton visage et partir
Si c'est l'âme que tu achèteras
je te le donnerai
Vous vivez confortablement votre vie
je mourrai en paix
Ferme tes yeux ce soir
Viens dans ton rêve, laisse-moi partir
ça me manque, au moins
Laisse-moi voir ton visage et partir
Si c'est l'âme que tu achèteras
je te l'apporterai
Vous vivez confortablement votre vie
je mourrai en paix
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes