Derman Arardım Derdime Derdim Bana Derman İmiş - Ahmet Özhan
С переводом

Derman Arardım Derdime Derdim Bana Derman İmiş - Ahmet Özhan

  • Альбом: Niyazî-i Mısrî İlahileri (Tende Cânım)

  • Год: 2012
  • Длительность: 3:27

Voici les paroles de la chanson : Derman Arardım Derdime Derdim Bana Derman İmiş , artiste : Ahmet Özhan Avec traduction

Paroles : Derman Arardım Derdime Derdim Bana Derman İmiş "

Texte original avec traduction

Derman Arardım Derdime Derdim Bana Derman İmiş

Ahmet Özhan

Оригинальный текст

Dermân arardım derdime derdim bana dermân imiş

Bürhân sorardım aslıma aslım bana bürhân imiş hay hay

Bürhân sorardım aslıma aslım bana bürhân imiş

Sağı solum gözler idim ben dost yüzünü görsem deyü

Ben taşrada arar iken ol cân içinde cân imiş hay hay

Ben taşrada arar iken ol cân içinde cân imiş

Öyle sanırdım ayrıyam dost gayrıdır ben gayrıyam

Benden görüp işiteni bildim ki ol cânân imiş hay hay

Benden görüp işiteni bildim ki ol cânân imiş

Savm-u sâlât-u hac ile sanma biter zâhid işin

İnsân-ı Kâmil olmaya lâzım olan irfân imiş hay hay

İnsân-ı Kâmil olmaya lâzım olan irfân imiş

Kanden gelir yolun senin ya kande varır menzilin

Nerden gelip gittiğini anlamayan hayvân imiş hay hay

Nerden gelip gittiğini anlamayan hayvân imiş

Mürşid gerektir bildire Hakk'ı sana Hakk'al-yakîn

Mürşidi olmayanların bildikleri gümân imiş hay hay

Mürşidi olmayanların bildikleri gümân imiş

Anla hemen bir söz dürür yokuş değildir düz dürür

Âlem kamû bir yüz dürür gören anı hayrân imiş hay hay

Âlem kamû bir yüz dürür gören anı hayrân imiş

İşit Niyâzî'nin sözün bir nesne örtmez Hakk yüzün

Hakk'dan ayân bir nesne yok gözsüzlere pinhân imiş hay hay

Hakk'dan ayân bir nesne yok gözsüzlere pinhân imiş

Перевод песни

Dermân arardım derdime derdim bana dermân imiş

Bürhân sorardım aslıma aslım bana bürhân imiş foin foin

Bürhân sorardım aslıma aslım bana bürhân imiş

Sağı solum gözler idim ben dost yüzünü görsem deyü

Ben taşrada arar iken ol cân içinde cân imiş hay hay

Ben taşrada arar iken ol cân içinde cân imiş

Öyle sanırdım ayrıyam dost gayrıdır ben gayrıyam

Benden görüp işiteni bildim ki ol cânân imiş foin foin

Benden görüp işiteni bildim ki ol cânân imiş

Savm-u sâlât-u hac ile sanma biter zâhid işin

İnsân-ı Kâmil olmaya lâzım olan irfân imiş foin foin

İnsân-ı Kâmil olmaya lâzım olan irfân imiş

Kanden gelir yolun senin ya kande varır menzilin

Nerden gelip gittiğini anlamayan hayvân imiş hay hay

Nerden gelip gittiğini anlamayan hayvân imiş

Mürşid gerektir bildire Hakk'ı sana Hakk'al-yakîn

Mürşidi olmayanların bildikleri gümân imiş foin foin

Mürşidi olmayanların bildikleri gümân imiş

Anla hemen bir söz dürür yokuş değildir düz dürür

Âlem kamû bir yüz dürür gören anı hayrân imiş hay hay

Âlem kamû bir yüz dürür gören anı hayrân imiş

İşit Niyâzî'nin sözün bir nesne örtmez Hakk yüzün

Hakk'dan ayân bir nesne yok gözsüzlere pinhân imiş hay hay

Hakk'dan ayân bir nesne yok gözsüzlere pinhân imiş

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes