
Voici les paroles de la chanson : QUEL CANE , artiste : Aiello Avec traduction
Texte original avec traduction
Aiello
Ti ho cercata l’altra notte
Senza alcol nelle vene
Senza quel mio dondolar
Senza mai baciare a terra
Ti ho cercata ma non c’eri
Dicono che sei partita
Che non ti fai più vedere
Che con te hai portato il cane
Quanti nodi nei capelli
Che avrai fatto lungo il viaggio
Quante dita vorrei darti
Per sciogliere i tuoi dubbi
Quante volte mi dicevi
Se ti ripeti resti solo
E ora che vedo quel cane
Io lo invidio col padrone
Adesso l’estate è finita
Che cosa voi per te?
Che cosa vuoi da me?
E se l’estate non fosse finita
Che cercheresti in me?
Che poi vorresti in te
Sono qui seduto solo
Sul divano del soggiorno
Senza dire aspetto il giorno
Nel frattempo fumo un porno
Che ogni volta che chiedevi
Se mi dedichi due note
Io ti rispondevo amore ma
Di te non so parlare
Adesso l’estate è finita
Che cosa voi per te?
Che cosa vuoi da me?
E se l’estate non fosse finita
Che cercheresti in me?
Che poi vorresti in te
Adesso l’estate è finita
Che cosa voi per te?
Che cosa vuoi da me?
E se l’estate non fosse finita
Che cercheresti in me?
Che poi vorresti in te
Ora che vorrei sentire
Il tuo passo dietro il mare
Io potrei per te imparare
A scrivere d’amore
Adesso l’estate è finita (è finita)
Che cosa voi per te?
(è finita)
Che cosa vuoi da me?
E se l’estate non fosse finita
Che cercheresti in me?
Che poi vorresti in te
Adesso l’estate è finita (è finita)
Che cosa voi per te?
(è finita)
Che cosa vuoi da me?
E se l’estate non fosse finita
Che cercheresti in me?
Che poi vorresti in te
Je t'ai cherché l'autre nuit
Sans alcool dans les veines
Sans ce swing de la mienne
Sans jamais s'embrasser par terre
Je t'ai cherché mais tu n'étais pas là
Ils disent que tu es parti
Que tu ne te montres plus
Que tu as amené le chien avec toi
Combien de nœuds dans les cheveux
Que tu auras fait en cours de route
Combien de doigts je voudrais te donner
Pour dissoudre tes doutes
Combien de fois m'as-tu dit
Si tu te répètes tu es seul
Et maintenant que je vois ce chien
Je l'envie avec le maître
Maintenant l'été est fini
Que fais-tu pour toi ?
Que voulez-vous de moi?
Et si l'été n'était pas fini
Que chercherais-tu en moi ?
Qu'est-ce que tu voudrais alors en toi
Je suis assis ici seul
Sur le canapé du salon
Sans dire j'attends le jour
En attendant, j'fume un porno
Qu'à chaque fois que tu demandais
Si tu me dédie deux notes
Je t'ai répondu mon amour mais
je ne sais pas pour vous
Maintenant l'été est fini
Que fais-tu pour toi ?
Que voulez-vous de moi?
Et si l'été n'était pas fini
Que chercherais-tu en moi ?
Qu'est-ce que tu voudrais alors en toi
Maintenant l'été est fini
Que fais-tu pour toi ?
Que voulez-vous de moi?
Et si l'été n'était pas fini
Que chercherais-tu en moi ?
Qu'est-ce que tu voudrais alors en toi
Maintenant que j'aimerais entendre
Votre pas derrière la mer
je pourrais apprendre pour toi
Pour écrire sur l'amour
Maintenant l'été est fini (c'est fini)
Que fais-tu pour toi ?
(c'est fini)
Que voulez-vous de moi?
Et si l'été n'était pas fini
Que chercherais-tu en moi ?
Qu'est-ce que tu voudrais alors en toi
Maintenant l'été est fini (c'est fini)
Que fais-tu pour toi ?
(c'est fini)
Que voulez-vous de moi?
Et si l'été n'était pas fini
Que chercherais-tu en moi ?
Qu'est-ce que tu voudrais alors en toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes