
Voici les paroles de la chanson : Just Be Mine , artiste : Aiho Avec traduction
Texte original avec traduction
Aiho
You say I don’t treat you right
I say that you’re too uptight
Then we have a stupid fight
I don’t mean to hurt you but I do
Break up, and then take you back
Make you have a heart attack
Boom boom, there’s a heart attack
I don’t mean to hurt you but I do
Be my buttercup, be my star
Beat it like a drum, beat it hard
Even though I’m out, in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Be my lover boy, be my spark
Be my fire boy in the dark
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine boy
Just be mine, just be mine, just be mine, just be mine, boy
I want you like
Sometimes, I’m a crazy chick
Do things that’ll make you sick
But I get away with it
I don’t mean to hurt you but I do
You say that that I make you wait
That’s true 'cause I make you wait
Just one of the things you hate
I don’t mean to hurt you but I do
Be my buttercup, be my star
Beat it like a drum, beat it hard
Even though I’m out, in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Be my lover boy, be my spark
Be my fire boy in the dark
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine boy
Just be mine, just be mine, just be mine, just be mine, boy
I want you like
I want you like
I want you like
I always messed up (I'm sorry)
Really mean it now (I'm sorry)
Just can’t help myself (so naughty)
Uh uh uh, so naughty
I always messed up (I'm sorry)
Really mean it now (I'm sorry)
Just can’t help myself (so naughty)
Uh uh uh, so
Oh
Boy
Oh just be mine
Oh, whoa
I want you like
I want you like
Tu dis que je ne te traite pas bien
Je dis que tu es trop coincé
Ensuite, nous avons un combat stupide
Je ne veux pas te blesser mais je le fais
Rompre, puis te ramener
Vous faire faire une crise cardiaque
Boum boum, il y a une crise cardiaque
Je ne veux pas te blesser mais je le fais
Sois mon renoncule, sois mon étoile
Battez-le comme un tambour, battez-le fort
Même si je suis dehors, dans la nuit
Même si j'ai tort, sois juste à moi
Sois mon garçon amoureux, sois mon étincelle
Sois mon garçon de feu dans le noir
Même si je suis dehors la nuit
Même si j'ai tort, sois juste mon garçon
Sois juste à moi, sois juste à moi, sois juste à moi, sois juste à moi, mec
Je veux que tu aimes
Parfois, je suis une nana folle
Faites des choses qui vous rendront malade
Mais je m'en tire
Je ne veux pas te blesser mais je le fais
Tu dis que je te fais attendre
C'est vrai parce que je te fais attendre
Juste une des choses que vous détestez
Je ne veux pas te blesser mais je le fais
Sois mon renoncule, sois mon étoile
Battez-le comme un tambour, battez-le fort
Même si je suis dehors, dans la nuit
Même si j'ai tort, sois juste à moi
Sois mon garçon amoureux, sois mon étincelle
Sois mon garçon de feu dans le noir
Même si je suis dehors la nuit
Même si j'ai tort, sois juste mon garçon
Sois juste à moi, sois juste à moi, sois juste à moi, sois juste à moi, mec
Je veux que tu aimes
Je veux que tu aimes
Je veux que tu aimes
J'ai toujours foiré (je suis désolé)
Je le pense vraiment maintenant (je suis désolé)
Je ne peux pas m'en empêcher (si méchant)
Euh euh euh, tellement méchant
J'ai toujours foiré (je suis désolé)
Je le pense vraiment maintenant (je suis désolé)
Je ne peux pas m'en empêcher (si méchant)
Euh euh euh, alors
Oh
Garçon
Oh, sois juste à moi
Oh, whoa
Je veux que tu aimes
Je veux que tu aimes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes