Hollow World - Aimer

In this place, I have to stay?

My memory wearing off

I lost my name

Is this dark haze that you said?

I walk like a lost child

I lost your face

If everything could be imaginary one

Can I be resigned to losing end?

Is this where I live?

Or is this where I leave?

Eternal flame

The hollow world I see, the sorrow deeply I feel

Now they’re perfectly burned out

Eternal flame just back in my hands

Like a double-edged sword

I don’t care

It’s time I have to go that way

Cause I got ready to break my endless days

In this place, I have to dive?

There’s no time for guessing at

I lost the game

Is this your craze that you drive?

I’m confusing like a child

I lost your faith

If everything could be oblivious one

Can I get freedom from losing end?

Is this where I live?

Or is this where I leave?

Eternal flame

The hollow world I see

So slowly cutting in the deepest

We’re violently screaming out

Eternal flame just back in my hands

Like trouble with doubt

I don’t care

It’s time I have to go that way

Cause I got ready to break my endless days

Eternal flame

The hollow world I see, the sorrow deeply I feel

Now they’re perfectly burned out

Eternal flame just back in my hands

Like a double-edged sword

I don’t care

It’s time I have to go that way

Cause I got ready to break my endless days

Dans cet endroit, je dois rester ?

Ma mémoire s'estompe

J'ai perdu mon nom

Est cette brume sombre dont vous avez parlé ?

Je marche comme un enfant perdu

J'ai perdu ton visage

Si tout pouvait être imaginaire

Puis-je être résigné à perdre ?

Est-ce que j'habite ?

Ou est-ce que je pars ?

Flamme éternelle

Le monde creux que je vois, le chagrin que je ressens profondément

Maintenant, ils sont parfaitement brûlés

La flamme éternelle vient de revenir entre mes mains

Comme une épée à double tranchant

Je m'en fiche

Il est temps que je passe par là

Parce que je me suis préparé à casser mes jours sans fin

Dans cet endroit, je dois plonger ?

Il n'y a pas de temps pour deviner

J'ai perdu le jeu

Est-ce votre folie que vous conduisez ?

Je confonds comme un enfant

J'ai perdu ta foi

Si tout pouvait être inconscient

Puis-je éviter de perdre la fin ?

Est-ce que j'habite ?

Ou est-ce que je pars ?

Flamme éternelle

Le monde creux que je vois

Si coupant lentement au plus profond

Nous crions violemment

La flamme éternelle vient de revenir entre mes mains

Comme des ennuis avec le doute

Je m'en fiche

Il est temps que je passe par là

Parce que je me suis préparé à casser mes jours sans fin

Flamme éternelle

Le monde creux que je vois, le chagrin que je ressens profondément

Maintenant, ils sont parfaitement brûlés

La flamme éternelle vient de revenir entre mes mains

Comme une épée à double tranchant

Je m'en fiche

Il est temps que je passe par là

Parce que je me suis préparé à casser mes jours sans fin