
Voici les paroles de la chanson : i-mage <in/AR> , artiste : Aimer Avec traduction
Texte original avec traduction
Aimer
他の誰かに当てられたライト その後ろの明かりを取り合いしても
レンズの向こうは色さえも滲んでいる
流れる言葉に委ねても くぐれない出口にぶつかるだけ
舵の取れない船から落ちる
綺麗事敷いた逃げ場が透ける
悔しさを認める君と旅へ
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような
心を抱きしめた君たち
憧れの背中に問いかけても 振り返り微笑んでくれはしない
横に並べば 同じ顔をしているだろう
触れた覚悟が揺れてても 誤魔化さないわがままで抑えれば
いつもの今日が違う目をしている
夜明けを見てる 星が寝る空
陽射しと雨の 次を浴びせる
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような
心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような
心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
Une lumière qui brille sur quelqu'un d'autre, même si vous vous bousculez pour la lumière derrière elle
Même la couleur est floue derrière l'objectif
Même si tu t'en remets aux mots qui coulent, tu frappes juste la sortie qui ne passe pas
Chute d'un navire qui ne peut pas être dirigé
Une belle zone d'évasion est transparente
Pour voyager avec toi qui avoue des regrets
Tu n'as qu'à déployer tes ailes, le ciel que toi seul peux chevaucher
Même si ça change de l'un à l'autre, tu peux repartir de là
Il ne s'agit pas de jeter les paumes des adultes que nous avons dessinés, ni de se battre.
Comme un arbre dominant dans une ville sèche
Vous les gars qui avez embrassé votre cœur
Même si vous demandez le dos de vos rêves, il ne se retournera pas et ne sourira pas.
Si vous les mettez côte à côte, ils auront le même visage.
Même si la préparation au toucher est ébranlée, si vous le réprimez avec un égoïsme qui ne sera pas trompé
L'habituel d'aujourd'hui a des yeux différents
Regarder l'aube Le ciel où dorment les étoiles
Près du soleil et de la pluie
Tu n'as qu'à déployer tes ailes, le ciel que toi seul peux chevaucher
Même si ça change de l'un à l'autre, tu peux repartir de là
Il ne s'agit pas de jeter les paumes des adultes que nous avons dessinés, ni de se battre.
Comme un arbre dominant dans une ville sèche
Vous les gars qui avez embrassé votre cœur
De la lumière et des rêves que les enfants tiennent fermement
Maintenant tu les as dans ta main droite
Tu n'as qu'à déployer tes ailes, le ciel que toi seul peux chevaucher
Même si ça change de l'un à l'autre, tu peux repartir de là
Il ne s'agit pas de jeter les paumes des adultes que nous avons dessinés, ni de se battre.
Comme un arbre dominant dans une ville sèche
Vous les gars qui avez embrassé votre cœur
De la lumière et des rêves que les enfants tiennent fermement
Maintenant tu les as dans ta main droite
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes