Things Happen - Air Liquide

Things Happen - Air Liquide

  • Année de sortie: 1969
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:09

Voici les paroles de la chanson : Things Happen , artiste : Air Liquide Avec traduction

Paroles : Things Happen "

Texte original avec traduction

Things Happen

Air Liquide

Texte original

I was in Los Padres National Forest

In the wilderness area and we were hunting Russian boar

And I… thought I seen a, I seen a Big Foot

And I instantly thought a million dollars,

Shoot it and make a million dollars

And I drew on it And I couldn’t pull the trigger of my pistol

And I tried for five minutes

While it watched me And I put it back, put the pistol back in my pocket

And took off running scared to death

And I went back to my friend.

I told him about it And he said «Well you must have been halucinating.»

«O.K.

I was…»

And that night we were in the tent playin' cards…

And uhh… we just finished a hand and he was lookin' out the tent and he says,

He says to me, he turns to me,

He says «Norman, look at the funny lights up on the mountain.»

It was about three-quarters of a mile away, three of em'

They got larger and larger.

And then I jumped up and stood in front of the tent door and a blue one flashed

across the side of the mountain and another one came over the top.

It lit up about three acres.

And I turned to him, I says «Joe… did you see that?»

He had his head covered up and I went to shake him

And he says «I'm asleep leave me alone, leave me alone.»

And just then our camp-site lit up as bright as day

And we blanked out.

Traduction de la chanson

J'étais dans la forêt nationale de Los Padres

Dans la zone sauvage et nous chassions le sanglier russe

Et je... pensais avoir vu un, j'ai vu un Big Foot

Et j'ai instantanément pensé qu'un million de dollars,

Tirez dessus et gagnez un million de dollars

Et j'ai tiré dessus et je n'ai pas pu appuyer sur la gâchette de mon pistolet

Et j'ai essayé pendant cinq minutes

Pendant qu'il me regardait et que je le remettais, remettais le pistolet dans ma poche

Et est parti en courant mort de peur

Et je suis retourné voir mon ami.

Je lui en ai parlé et il m'a dit : « Eh bien, tu as dû hésiter ».

"D'ACCORD.

J'étais…"

Et cette nuit-là, nous étions dans la tente en train de jouer aux cartes…

Et euh… nous venons de terminer une main et il regardait par la tente et il dit :

Il me dit, il se tourne vers moi,

Il dit "Norman, regarde les drôles de lumières sur la montagne."

C'était à environ trois quarts de mille, trois d'entre eux

Ils sont devenus de plus en plus gros.

Et puis j'ai sauté et je me suis tenu devant la porte de la tente et un bleu a clignoté

à travers le flanc de la montagne et un autre est venu au sommet.

Il éclairait environ trois acres.

Et je me suis tourné vers lui, j'ai dit "Joe… tu as vu ça ?"

Il avait la tête couverte et je suis allé le secouer

Et il dit : "Je dors, laisse-moi seul, laisse-moi seul."

Et juste à ce moment-là, notre camping s'est illuminé comme le jour

Et nous nous sommes effacés.

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes