People Watching - Air Traffic Controller

Across the room

Across the street

I’m watching you, watching me

So is that all there is to see

Are these your only memories

Are you the fly that’s on the wall

You can’t be caught, you’ll never fall

Hiding in secret from us all

Who can you trust, who will you call

There was a time, you could do you

Now all you do is people watch

You people watch that’s all you do

You loved and lost, you people watch

Everybody’s people watching

Everybody’s punch clocking

Waiting for the moonwalk

To take them back

To dance them away

Everybody’s shadow boxing

Don’t you want to stop drop and roll

Til the whole thing burns

Like you earned the flame

It’s all the same

Shame shame shame

How can you sleep

How will you die

When this is how you live your life

You see the world while locked inside

It’s just a flash before your eyes

We don’t know why

We can’t break through

If all we do is people watch

You people watch that’s all you do

You loved and lost, you people watch

Everybody’s people watching

Everybody’s punch clocking

Waiting for the moonwalk

To take them back

To dance them away

It’s all the same

Everybody’s shadow boxing

Don’t you want to stop drop and roll

Til the whole thing burns

Like you earned the flame

It’s all the same

Shame shame shame

Shame shame shame

Shame shame shame

A shame shame shame

Shame shame shame

De l'autre côté de la pièce

De l'autre côté de la rue

Je te regarde, me regarde

Alors est que tout ce qu'il y a à voir

Sont-ce tes seuls souvenirs

Es-tu la mouche qui est sur le mur

Tu ne peux pas être attrapé, tu ne tomberas jamais

Caché en secret de nous tous

À qui pouvez-vous faire confiance, qui allez-vous appeler

Il fut un temps, tu pouvais te faire

Maintenant, tout ce que vous faites, c'est regarder les gens

Vous les gens regardez c'est tout ce que vous faites

Vous avez aimé et perdu, vous les gens regardez

Tout le monde regarde

Le poinçonnage de tout le monde

En attendant le moonwalk

Pour les reprendre

Pour les faire danser

La boxe fantôme de tout le monde

Ne veux-tu pas arrêter de tomber et de rouler ?

Jusqu'à ce que tout brûle

Comme tu as gagné la flamme

C'est tout pareil

Honte honte honte

Comment peux-tu dormir

Comment vas-tu mourir

Quand c'est comme ça que tu vis ta vie

Vous voyez le monde tout en étant enfermé à l'intérieur

C'est juste un flash devant tes yeux

Nous ne savons pas pourquoi

Nous ne pouvons pas percer

Si tout ce que nous faisons, c'est que les gens regardent

Vous les gens regardez c'est tout ce que vous faites

Vous avez aimé et perdu, vous les gens regardez

Tout le monde regarde

Le poinçonnage de tout le monde

En attendant le moonwalk

Pour les reprendre

Pour les faire danser

C'est tout pareil

La boxe fantôme de tout le monde

Ne veux-tu pas arrêter de tomber et de rouler ?

Jusqu'à ce que tout brûle

Comme tu as gagné la flamme

C'est tout pareil

Honte honte honte

Honte honte honte

Honte honte honte

Une honte honte honte

Honte honte honte