Wonderful - Airis

Sitting in my messy room

this battlefield I call my home

tired of fighting soldiers

in their quest for being shallow

Looking out my broken window

starring at the lonely moon

trying to forget tomorrow

all I do is think of you

We are different yet the same

you and me are both outsiders

we’re no players in their game

Guess you’re a geek

and I’m called a freak

but it’s a well known fact

that opposites attract

you are up and I am down

you’re so serious, I’m the clown

cloudy days just bring you pain

I like dancing in the rain

you are North and I am South

we know what it’s all about

you put the words into my mouth

you’re wonderful

I’m getting on the morning bus

and I feel the world is watching us

the seat beside you is still free

think you might be calling me

while I toke up the empty seat

a gentle smile lights up your face

since we got nowhere else to go

i might as well, say hello

We are different yet the same

you and me are both outsiders

we’re no players in their game

Guess you’re a geek

and I’m called a freak

but it’s a well known fact

that opposites attract

you are up and I am down

you’re so serious, I’m the clown

cloudy days just bring you pain

I like dancing in the rain

you are North and I am South

we know what it’s all about

you put the words into my mouth

you’re wonderful

We are different yet the same

you and me are both outsiders

we’re no players in their game

Guess you’re a geek

and I’m called a freak

but it’s a well known fact

that opposites attract

you are up and I am down

you’re so serious, I’m the clown

cloudy days just bring you pain

I like dancing in the rain

you are North and I am South

we know what it’s all about

you put the words into my mouth

Maybe we’re wonderful

Assis dans ma chambre en désordre

ce champ de bataille que j'appelle ma maison

fatigué de combattre des soldats

dans leur quête d'être superficiels

Regarder par ma fenêtre brisée

mettant en vedette la lune solitaire

essayer d'oublier demain

tout ce que je fais c'est penser à toi

Nous sommes différents mais pareils

toi et moi sommes tous les deux des étrangers

nous ne sommes pas des joueurs dans leur jeu

Je suppose que vous êtes un geek

et je suis traité de monstre

mais c'est un fait bien connu

que les contraires s'attirent

tu es en haut et je suis en bas

tu es tellement sérieux, je suis le clown

les jours nuageux t'apportent juste de la douleur

J'aime danser sous la pluie

tu es au nord et je suis au sud

nous savons de quoi il s'agit

tu as mis les mots dans ma bouche

vous êtes merveilleux

Je monte dans le bus du matin

et je sens que le monde nous regarde

le siège à côté de vous est encore libre

pense que tu pourrais m'appeler

pendant que je prends le siège vide

un doux sourire illumine votre visage

puisque nous n'avons nulle part où aller

je pourrais aussi dire bonjour

Nous sommes différents mais pareils

toi et moi sommes tous les deux des étrangers

nous ne sommes pas des joueurs dans leur jeu

Je suppose que vous êtes un geek

et je suis traité de monstre

mais c'est un fait bien connu

que les contraires s'attirent

tu es en haut et je suis en bas

tu es tellement sérieux, je suis le clown

les jours nuageux t'apportent juste de la douleur

J'aime danser sous la pluie

tu es au nord et je suis au sud

nous savons de quoi il s'agit

tu as mis les mots dans ma bouche

vous êtes merveilleux

Nous sommes différents mais pareils

toi et moi sommes tous les deux des étrangers

nous ne sommes pas des joueurs dans leur jeu

Je suppose que vous êtes un geek

et je suis traité de monstre

mais c'est un fait bien connu

que les contraires s'attirent

tu es en haut et je suis en bas

tu es tellement sérieux, je suis le clown

les jours nuageux t'apportent juste de la douleur

J'aime danser sous la pluie

tu es au nord et je suis au sud

nous savons de quoi il s'agit

tu as mis les mots dans ma bouche

Peut-être que nous sommes merveilleux