Splintered -

They never taught us how to love

So we use our pain to comfort us

And we never practice what we preach

Instead we find someone else to teach

We try not to see with our eyes

And fill our plates with dozens of lies

We try so hard to keep it in

We turn away from what lies within

We are splintered and we are rotten

Deep within the walls that we’ve forgotten

All the answers to all our problems

Lie within the one who tries to dodge them

We’re so afraid to be alone

So we hoard our pain and call it home

They never taught us how to look inside

Only how to run and how to dry our eyes

We dig ourselves in too deep

How many of us die and pretend to live

We stop the life from leaking in

When we turn away from what lies within

We are splintered and we are rotten

Deep within the walls that we’ve forgotten

All the answers to all our problems

Lie within the one who tries to dodge them

We are splintered and we are rotten

Deep under the floorboards we’ve forgotten

But all the answers to all our problems

Lie within the one who tries to dodge them

Ils ne nous ont jamais appris comment aimer

Alors nous utilisons notre douleur pour nous réconforter

Et nous ne pratiquons jamais ce que nous prêchons

Au lieu de cela, nous trouvons quelqu'un d'autre pour enseigner

Nous essayons de ne pas voir avec nos yeux

Et remplir nos assiettes de dizaines de mensonges

Nous essayons si fort de le garder

Nous nous détournons de ce qui se trouve à l'intérieur

Nous sommes éclatés et nous sommes pourris

Au plus profond des murs que nous avons oubliés

Toutes les réponses à tous nos problèmes

Mentir à l'intérieur de celui qui essaie de les esquiver

Nous avons tellement peur d'être seuls

Alors nous accumulons notre douleur et l'appelons chez nous

Ils ne nous ont jamais appris comment regarder à l'intérieur

Seulement comment courir et comment sécher nos yeux

Nous nous enfonçons trop profondément

Combien d'entre nous meurent et font semblant de vivre

Nous empêchons la vie de s'infiltrer

Quand nous nous détournons de ce qui se trouve à l'intérieur

Nous sommes éclatés et nous sommes pourris

Au plus profond des murs que nous avons oubliés

Toutes les réponses à tous nos problèmes

Mentir à l'intérieur de celui qui essaie de les esquiver

Nous sommes éclatés et nous sommes pourris

Profondément sous le plancher, nous avons oublié

Mais toutes les réponses à tous nos problèmes

Mentir à l'intérieur de celui qui essaie de les esquiver