
Voici les paroles de la chanson : Blanco y Negro , artiste : Aitor Avec traduction
Texte original avec traduction
Aitor
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
No elegiré, espero que lo entiendas
Yo no me caso con políticos, ni con sus guerras
A veces tener ideas fijas es un poco absurdo
Quieres que elija algún equipo y no me gusta el fútbol
No respondo a provocaciones, no es por ser humilde
No suelo darte explicaciones porque nunca sirve
A mí no me importa la raza, ni el color de piel
Sólo le pido al que entre en casa que se adapte bien
Quieres hablar de colectivos y yo de personas
No todo es blanco o negro, hay grises en algunas zonas
¿Otra vez con Ronaldo?
No me estás escuchando
¿Salseo, desde cuándo?
¿Acaso la prensa rosa de Youtube debería de importarme algo?
Estás haciendo trampa y lo sabes, pero aquí estamos
Apoyo igualdad de derechos, no de resultados
No me gustan los toros, me gusta mi país
La música es casi infinita ¿Por qué hay que elegir?
Que si rapero, que si rockero, etiquetas
Que si hipster, que si gamer, vuestra identidad
No es que sea tan peculiar y alternativa
Vas a ser tan especial como el resto de la tribu (Ha ha)
Tú no eres quién para hacer de jurado
Sé que te desconcierto por no estar encasillado
Pero, por mí solo yo me valgo
No hace falta que me sienta parte de algún bando
Ni que elija…
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
Da igual que elijas negro, blanco, rojo, azul
Pues todos tienen muchas cosas en común
Sólo serás un instrumento de los jefes
Tus sentimientos luchan por sus intereses
Da igual que elijas negro, blanco, rojo, azul
Pues todos tienen muchas cosas en común
Sólo serás un instrumento de los jefes
Tus sentimientos luchan por sus intereses
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
Hey!
Tú ya sabes con quién voy
Tengo a Paul White a la guitarra
Santaflow en la mix y Remember en el beat (Ha!)
Nous n'aimons pas vos putains de niveaux de gris
Nous mettrons l'étiquette sur votre visage, vous choisissez
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
(Oh)
Nous n'aimons pas vos putains de niveaux de gris
Nous mettrons l'étiquette sur votre visage, vous choisissez
Je ne choisirai pas, j'espère que tu comprends
Je n'épouse pas les politiciens, ni leurs guerres
Parfois, avoir des idées fixes est un peu absurde
Tu veux que je choisisse une équipe et je n'aime pas le football
Je ne réponds pas aux provocations, c'est pas pour être humble
Je ne te donne pas d'explications d'habitude parce que ça ne marche jamais
Je me fiche de la race ou de la couleur de peau
Je demande seulement à celui qui entre dans la maison de bien s'adapter
Tu veux parler de groupes et moi de personnes
Tout n'est pas noir ou blanc, il y a des gris dans certaines zones
Encore avec Ronaldo ?
Tu ne m'écoutes pas
Salséo, depuis quand ?
Dois-je me soucier des tabloïds sur YouTube ?
Tu triches et tu le sais, mais nous y sommes
Je soutiens l'égalité des droits, pas les résultats
Je n'aime pas les corridas, j'aime mon pays
La musique est presque infinie, pourquoi faut-il choisir ?
Et si rappeur, et si rocker, tags
Et si hipster, et si gamer, ton identité
Non pas que ce soit si original et alternatif
Tu vas être aussi spécial que le reste de la tribu (Ha ha)
Vous n'êtes pas le seul à agir en tant que jury
Je sais que je te déconcerte de ne pas être catalogué
Mais, pour moi seul je vaux
Je n'ai pas à me sentir partie d'aucun côté
Non que je choisisse…
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
(Oh)
Je crois aux nuances et aux niveaux de gris
Je passe tes étiquettes de merde, quelle tristesse
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
(Oh)
Je crois aux nuances et aux niveaux de gris
Je passe tes étiquettes de merde, quelle tristesse
Peu importe si vous choisissez le noir, le blanc, le rouge, le bleu
Eh bien, ils ont tous beaucoup en commun.
Tu ne seras qu'un instrument des patrons
Vos sentiments se battent pour leurs intérêts
Peu importe si vous choisissez le noir, le blanc, le rouge, le bleu
Eh bien, ils ont tous beaucoup en commun.
Tu ne seras qu'un instrument des patrons
Vos sentiments se battent pour leurs intérêts
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
(Oh)
Nous n'aimons pas vos putains de niveaux de gris
Nous mettrons l'étiquette sur votre visage, vous choisissez
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
Noir ou blanc?
Blanc ou noir?
(Oh)
Je crois aux nuances et aux niveaux de gris
Je passe tes étiquettes de merde, quelle tristesse
Hé!
Tu sais déjà avec qui je pars
J'ai Paul White à la guitare
Santaflow dans le mix et Remember dans le rythme (Ha !)
Santaflow, Aitor • 2019
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Aitor • 2017
Norykko, Aitor • 2016
Aitor • 2016
Aitor • 2015
Heleney, Norykko, Aitor • 2015
Santaflow, Aitor • 2015
Luis Ferre, Aitor • 2015
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Aitor, Norykko, Juan G • 2018
Santaflow, Aitor • 2020
Santaflow, Aitor, Norykko • 2019
Cyclo, Aitor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes