
Voici les paroles de la chanson : Heaven's Gate , artiste : AJ Mitchell Avec traduction
Texte original avec traduction
AJ Mitchell
Was so exhausted
Once had a heart but I lost it
Threw it right in the wind with my caution
Thought I’d never see it, never see it again
'Til you caught it
Looked in the mirror and I saw it
Done with the fake and the toxic (Yeah, yeah, yeah)
Walkin' up to the edge, had me holdin' my breath
Before we met
I thought I’d seen, oh, the best of the best
Through a broken lens
Found a lucky seven and I saw heaven
And it looks like you
And it looks like you
And it looks like you
It looks like you, it looks like you (Oh, oh, oh)
Open up, baby, I’m coming through
See heaven’s gates now I’m ready to
Breathe in the lights and the chemicals
Oh, oh yeah, oh
Halo shining (Halo shining)
You struck the room like lightning
And you hurt me so much that I like it
But it never hurts too much (Never hurts too much)
Before we met
I thought I’d seen, oh, the best of the best (Best)
Through a broken lens (Through a broken lens)
Found a lucky seven and I saw heaven
And it looks like you
And it looks like you
And it looks like you (And it looks like you)
It looks like you, it looks like you
Open up, baby, I’m coming through
See heaven’s gates now I’m ready to (You)
Breathe in the lights and the chemicals
Oh, oh yeah
Was so exhausted
Once had a heart but I lost it
Threw it right in the wind with my caution
Found a lucky seven and I saw heaven
And it looks like you (You)
And it looks like you (You)
And it looks like you
It looks like you, it looks like you (Oh, oh, oh)
Open up, baby, I’m coming through
See heaven’s gates now I’m ready to
Breathe in the lights and the chemicals
Oh, oh yeah
And it looks like you, it looks like you…
Était tellement épuisé
Une fois j'ai eu un cœur mais je l'ai perdu
Je l'ai jeté droit dans le vent avec ma prudence
Je pensais que je ne le reverrais jamais, ne le reverrais jamais
'Jusqu'à ce que vous l'ayez attrapé
J'ai regardé dans le miroir et je l'ai vu
Fini le faux et le toxique (Ouais, ouais, ouais)
Marcher jusqu'au bord, m'a fait retenir mon souffle
Avant que nous nous rencontrions
Je pensais avoir vu, oh, le meilleur des meilleurs
À travers une lentille brisée
J'ai trouvé un sept chanceux et j'ai vu le paradis
Et il vous ressemble
Et il vous ressemble
Et il vous ressemble
Ça te ressemble, ça te ressemble (Oh, oh, oh)
Ouvre, bébé, j'arrive
Voir les portes du paradis maintenant je suis prêt à
Respirez les lumières et les produits chimiques
Oh, oh ouais, oh
Halo brillant (Halo brillant)
Tu as frappé la pièce comme la foudre
Et tu m'as tellement blessé que j'aime ça
Mais ça ne fait jamais trop mal (jamais trop mal)
Avant que nous nous rencontrions
Je pensais avoir vu, oh, le meilleur des meilleurs (le meilleur)
À travers une lentille brisée (À travers une lentille brisée)
J'ai trouvé un sept chanceux et j'ai vu le paradis
Et il vous ressemble
Et il vous ressemble
Et ça te ressemble (Et ça te ressemble)
Ça te ressemble, ça te ressemble
Ouvre, bébé, j'arrive
Voir les portes du paradis maintenant je suis prêt à (toi)
Respirez les lumières et les produits chimiques
Oh, oh ouais
Était tellement épuisé
Une fois j'ai eu un cœur mais je l'ai perdu
Je l'ai jeté droit dans le vent avec ma prudence
J'ai trouvé un sept chanceux et j'ai vu le paradis
Et ça te ressemble (toi)
Et ça te ressemble (toi)
Et il vous ressemble
Ça te ressemble, ça te ressemble (Oh, oh, oh)
Ouvre, bébé, j'arrive
Voir les portes du paradis maintenant je suis prêt à
Respirez les lumières et les produits chimiques
Oh, oh ouais
Et ça te ressemble, ça te ressemble…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes