
Voici les paroles de la chanson : Hopeful , artiste : AJ Mitchell Avec traduction
Texte original avec traduction
AJ Mitchell
It’s true, nothing good comes easy just like you, oh-oh-oh-oh
Your smile, your only self defense it drives me wild, oh, oh-oh-oh-oh
I’m so persistent I can’t walk away
Know your existence will just be a phase
'Cause you get close to me
Close enough, I can taste it
Close enough, I can’t take it, no
I lean in and you said not in a million years
Girl, a million one, I’ll still be standing right here
No chance, no chance in hell
I ain’t going anywhere if you couldn’t tell
I’m still hopeful, something inside of my mind
Saying be hopeful, something inside of your eyes
Saying be hopeful, be hopeful, the way that you’re looking through mine
Saying be hopeful, hopeful, hopeful
I know, I know you know I know there’s something more, ooh
'Cause why, you could have been anywhere tonight, but you’re by my side
I’m so persistent I can’t walk away
Know your existence will just be a phase
'Cause you get close to me
Close enough, I can taste it
Close enough, I can’t take it, no
I lean in and you said not in a million years
Girl, a million one, I’ll still be standing right here
No chance, no chance in hell
I ain’t going anywhere if you couldn’t tell
I’m still hopeful, something inside of my mind
Saying be hopeful, something inside of your eyes
Saying be hopeful, the way that you’re looking through mine
Saying be hopeful, hopeful, hopeful, hopeful
I’m so persistent I can’t walk away
Know your existence will just be a phase
'Cause you get close to me
Close enough, I can taste it
Close enough, I can’t take it, no
Can’t take it, no
Not in a million years
Girl, a million one, I’ll still be standing right here
No chance, no chance in hell
I ain’t going anywhere if you couldn’t tell
I’m still hopeful, something inside of my mind
Saying be hopeful, something inside of your eyes
Saying be hopeful, the way that you’re looking through mine
Saying be hopeful, hopeful, hopeful
C'est vrai, rien de bon n'est facile comme toi, oh-oh-oh-oh
Ton sourire, ta seule légitime défense, ça me rend fou, oh, oh-oh-oh-oh
Je suis tellement persistant que je ne peux pas m'en aller
Sachez que votre existence ne sera qu'une phase
Parce que tu te rapproches de moi
Assez près, je peux le goûter
Assez proche, je ne peux pas le prendre, non
Je me penche et tu as dit pas dans un million d'années
Fille, un million, je serai toujours debout ici
Aucune chance, aucune chance en enfer
Je ne vais nulle part si tu ne peux pas dire
J'ai toujours de l'espoir, quelque chose dans mon esprit
Dire ayez de l'espoir, quelque chose à l'intérieur de vos yeux
Dire être espoir, être espoir, la façon dont vous regardez à travers le mien
Dire avoir de l'espoir, de l'espoir, de l'espoir
Je sais, je sais que tu sais, je sais qu'il y a quelque chose de plus, ooh
Parce que pourquoi, tu aurais pu être n'importe où ce soir, mais tu es à mes côtés
Je suis tellement persistant que je ne peux pas m'en aller
Sachez que votre existence ne sera qu'une phase
Parce que tu te rapproches de moi
Assez près, je peux le goûter
Assez proche, je ne peux pas le prendre, non
Je me penche et tu as dit pas dans un million d'années
Fille, un million, je serai toujours debout ici
Aucune chance, aucune chance en enfer
Je ne vais nulle part si tu ne peux pas dire
J'ai toujours de l'espoir, quelque chose dans mon esprit
Dire ayez de l'espoir, quelque chose à l'intérieur de vos yeux
Dire avoir de l'espoir, la façon dont tu regardes à travers le mien
Dire avoir de l'espoir, de l'espoir, de l'espoir, de l'espoir
Je suis tellement persistant que je ne peux pas m'en aller
Sachez que votre existence ne sera qu'une phase
Parce que tu te rapproches de moi
Assez près, je peux le goûter
Assez proche, je ne peux pas le prendre, non
Je ne peux pas le prendre, non
Pas dans un million d'années
Fille, un million, je serai toujours debout ici
Aucune chance, aucune chance en enfer
Je ne vais nulle part si tu ne peux pas dire
J'ai toujours de l'espoir, quelque chose dans mon esprit
Dire ayez de l'espoir, quelque chose à l'intérieur de vos yeux
Dire avoir de l'espoir, la façon dont tu regardes à travers le mien
Dire avoir de l'espoir, de l'espoir, de l'espoir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes