Heaven's Call - Akashic

Hasty years leave behind

Only dust in my life

Now I’m not in my shoes anymore

I’m floating higher

I fell in a maze and survived

And I escape from the limbo

I saw the light, it guided me

Silence invade a temple

A farewell was heard in the dome of the sky

The heaven’s call is not a fantasy

It’s a sign saying liberty

So let me fly, let me see the paradise

— All my chance is here

Then, my soul emerge from a dream

Hence the days are not still

The sand will turn in gold

The mistery is over

Oh!

The dusk is frightening me

My hands are freezing and my heart is cold

And the sphinx looks me with red eyes

I fell in a maze and survived

And I escape from the limbo

I saw the light, it guided me

Silence invade a temple

A farewell was heard in the dome of the sky

The heaven’s call is not a fantasy

It’s a sign saying liberty

So let me fly, let me see the paradise

— All my chance is here

I’m running light

Over Seas, over lands

Glowing stars I can reach with eyes

And see how close I am

I’m floating higher

I can hear your voice my friend

When we meet again we will complete our lives

The heaven’s call is not a fantasy

It’s a sign saying liberty

So let me fly, let me see the paradise

— All my chance is here

Les années précipitées laissent derrière elles

Seulement de la poussière dans ma vie

Maintenant, je ne suis plus à ma place

Je flotte plus haut

Je suis tombé dans un labyrinthe et j'ai survécu

Et je m'échappe des limbes

J'ai vu la lumière, elle m'a guidé

Le silence envahit un temple

Un adieu a été entendu dans le dôme du ciel

L'appel du ciel n'est pas un fantasme

C'est un signe qui dit liberté

Alors laisse-moi voler, laisse-moi voir le paradis

- Toute ma chance est ici

Puis, mon âme émerge d'un rêve

C'est pourquoi les jours ne sont pas encore

Le sable se transformera en or

Le mystère est levé

Oh!

Le crépuscule m'effraie

Mes mains gèlent et mon cœur est froid

Et le sphinx me regarde avec des yeux rouges

Je suis tombé dans un labyrinthe et j'ai survécu

Et je m'échappe des limbes

J'ai vu la lumière, elle m'a guidé

Le silence envahit un temple

Un adieu a été entendu dans le dôme du ciel

L'appel du ciel n'est pas un fantasme

C'est un signe qui dit liberté

Alors laisse-moi voler, laisse-moi voir le paradis

- Toute ma chance est ici

je roule léger

Au-delà des mers, au-dessus des terres

Des étoiles brillantes que je peux atteindre avec les yeux

Et vois à quel point je suis proche

Je flotte plus haut

Je peux entendre ta voix mon ami

Lorsque nous nous reverrons, nous terminerons nos vies

L'appel du ciel n'est pas un fantasme

C'est un signe qui dit liberté

Alors laisse-moi voler, laisse-moi voir le paradis

- Toute ma chance est ici