Seeds - Akeboshi

she dreams to sprout the seed

waters it day after day

and day after day

it’s harder than you know

waiting for to come

sometime you say you say

it’s just little seeds in the sand

but someday you’ll see you’ll see

a flower you’ve never seen

years and years had passed

one day there was a flower bud

when she finally sees a flower bloom

it was after many long years

many long years

it’s harder than you know

waiting for to come

sometime you say you say

it’s just little seeds in the sand

but someday you’ll see you’ll see

a flower you’ve never seen before

years.

and years.

and day atter day.

elle rêve de faire germer la graine

l'arrose jour après jour

et jour après jour

c'est plus difficile que tu ne le penses

attendre de venir

parfois tu dis tu dis

ce ne sont que de petites graines dans le sable

mais un jour tu verras tu verras

une fleur que vous n'avez jamais vue

des années et des années ont passé

un jour il y avait un bouton floral

quand elle voit enfin une fleur fleurir

c'était après de longues années

de longues années

c'est plus difficile que tu ne le penses

attendre de venir

parfois tu dis tu dis

ce ne sont que de petites graines dans le sable

mais un jour tu verras tu verras

une fleur que vous n'avez jamais vue auparavant

années.

et des années.

et jour après jour.