Hija mia - Al Andaluz Project

Hija mia, mi kerida, aman aman!

Ne te eches a la mar

Ke la mar esta en fortuna

Mira ke te va a llevar

¡Ke me lleve y que me traiga, aman aman!

Siete puntas de hondor

Ke me engluta el pexe preto

Para salvar del amor

¡Hija mia mi kerida, aman aman!

No te vayas a lavar

A la fuente de agua fria

Onde el cavallero esta

Dando agua al su cavallo

Mira que te va a llevar

Ke me lleve y que me traiga, aman aman

D’entre del romero en flor

Ke la mi casa es muy chika

Y no entra nunca el sol;

De entre estas paredes frias

Pedri, madre, la color

Si me lleva es porque kero, aman aman;

En la mar me vo a kedar

De mi cuerpo hare una barca

Con mandil le vela va

Remos de los brasos haga

Ke en lo preto la luz hay

Ma fille, ma kerida, aime l'amour !

Ne te jette pas à la mer

Ke la mer est dans la fortune

Regarde ce qui va te prendre

Ke prends-moi et apporte-moi, aime l'amour!

sept points d'honneur

Ke engluta el pexe preto

Pour sauver de l'amour

Ma fille ma kerida, aime l'amour !

N'allez pas vous laver

Vers la source d'eau froide

où est le chevalier

Donner à boire à son cheval

Regarde ce qui te prendra

Ke prends-moi et apporte-moi, aime l'amour

D'entre del romarin en fleur

Ke ma maison est toute petite

Et le soleil n'entre jamais;

D'entre ces murs froids

Pedri, mère, la couleur

S'il me prend c'est parce que kero, ils aiment l'amour ;

Dans la mer je vais à kedar

De mon corps je ferai un bateau

Avec un tablier il navigue

Les rames des bras font

Ke dans le preto il y a de la lumière