Down On The River - Alabama

Down on the river it’s an easy kind of life everybody here’s feeling fine

No need to worry or get in a hurry nothing to spend but time

Light up a smoke and tell a few jokes and pass the old jug around

We’re gonna get right on a Saturday night when the sun goes down

Down on the river down on the river

Just some old boys a making a lot of noise

Down on the river down on the river down on the river

If anyone calls tell them we’re all down on the river

Well we’ll go fishing by the light of the moon and bait them hooks by hand

Early in the morning take them off the line fry 'em all up in a pan

We gotta get home while we still got a job or we’ll have to answer to the man

And everybody knows we gotta go we’ll be back again

Down on the river…

Down on the river…

Au bord de la rivière, c'est une vie facile, tout le monde ici se sent bien

Pas besoin de s'inquiéter ou de se presser rien d'autre à passer que du temps

Allumez une fumée et racontez quelques blagues et faites passer la vieille cruche

Nous allons y arriver un samedi soir quand le soleil se couche

En bas sur la rivière en bas sur la rivière

Juste quelques vieux garçons qui font beaucoup de bruit

En bas sur la rivière en bas sur la rivière en bas sur la rivière

Si quelqu'un appelle, dis-lui que nous sommes tous sur la rivière

Eh bien, nous allons pêcher à la lumière de la lune et appâter les hameçons à la main

Tôt le matin, retirez-les de la ligne, faites-les tous frire dans une poêle

Nous devons rentrer à la maison pendant que nous avons encore un travail ou nous devrons répondre à l'homme

Et tout le monde sait que nous devons y aller, nous reviendrons

Au bord de la rivière…

Au bord de la rivière…