
Voici les paroles de la chanson : Say I , artiste : Alabama Avec traduction
Texte original avec traduction
Alabama
If you wanna a brand new shiny car, say I If you’re sick of songs about broken hearts, say I If you spent some nights parkin' at the noon
If you don’t like being told what to do Say I I gotta have some thing to hang my dreams upon
Say I
I’m gonna keep rockin' until I’m dead and gone
If you turn up the radio too loud, say I If make the tilt the world spin round, say I If you love a lil' more to spend the cash
But you hate takin' out the Tuesday trash
Say I I gotta have some thing to hang my dreams upon
Say I
I’m gonna keep rockin' until I’m dead and gone
Worry ain’t worth half the time it takes
I don’t wanna think about a thing
Say I Say I If you hate when a friend goes Hollywood, say I Sometimes feel like gettin' nothin' no good, say I If you think you’re wrong but you know you’re right
You won’t back down without a fight
Say I I gotta have some thing to hang my dreams upon
Say I
I’m gonna keep rockin' until I’m dead and gone
Say I, say I Oh, say I I gotta have some thing to hang my dreams upon
Say I
I’m gonna keep rockin' until I’m dead and gone
Say I
(I, I)
Say I Say I
(I, I)
Say I
(I, I)
Say I Say I, say I Say I, I
Si tu veux une toute nouvelle voiture brillante, dis moi Si tu en as marre des chansons sur les cœurs brisés, dis moi Si tu as passé quelques nuits à te garer à midi
Si tu n'aimes pas qu'on te dise quoi faire, dis que je dois avoir quelque chose sur quoi accrocher mes rêves
Dis-je
Je vais continuer à rocker jusqu'à ce que je sois mort et parti
Si vous montez la radio trop fort, dites je si faites tourner le monde, dites je si vous aimez un peu plus pour dépenser de l'argent
Mais tu détestes sortir les poubelles du mardi
Dis que je dois avoir quelque chose sur quoi accrocher mes rêves
Dis-je
Je vais continuer à rocker jusqu'à ce que je sois mort et parti
L'inquiétude ne vaut pas la moitié du temps qu'il faut
Je ne veux pas penser à une chose
Dis je dis je si tu détestes quand un ami va à Hollywood, dis j'ai parfois envie de ne rien obtenir de bon, dis je si tu penses que tu as tort mais tu sais que tu as raison
Vous ne reculerez pas sans vous battre
Dis que je dois avoir quelque chose sur quoi accrocher mes rêves
Dis-je
Je vais continuer à rocker jusqu'à ce que je sois mort et parti
Dis-je, dis-je Oh, dis-je je dois avoir quelque chose sur quoi accrocher mes rêves
Dis-je
Je vais continuer à rocker jusqu'à ce que je sois mort et parti
Dis-je
(je, je)
Dis je dis je
(je, je)
Dis-je
(je, je)
Dis je dis je dis je dis je dis je je
Alabama • 2014
Alabama • 2015
Alabama • 2017
Alabama • 1998
Alabama • 2009
Alabama • 2009
Alabama • 2009
Alabama • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes