Slipping Away - Alaine
С переводом

Slipping Away - Alaine

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:39

Voici les paroles de la chanson : Slipping Away , artiste : Alaine Avec traduction

Paroles : Slipping Away "

Texte original avec traduction

Slipping Away

Alaine

Оригинальный текст

Ahhh…

Saddest story ever told…

Ahhaa… ahaaa…

Our love that’s growing cold

Our love is terminal

We need some medical attention

It’s cruical… hey

Conditions critical

Vital signs we really need a surgon

I’ts an emergency situtations

Our love slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

Going, going, going almost almost gone

Slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

It’s going, going, going almost almost gone

Doctor, doctor please could you

Suggest, suggest the right prescription

To fix this (hey, hey)

Cause nothing’s going right

Re-living our constant agitation

Way pass medication, we need an operation

Slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

Going, going, going almost almost gone

Slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

It’s going, going, going almost almost gone

We need shot treatment

We need healing to bring us back to life

We need therapy… di both a we

Harder to survive

We need shot treatment

We need healing to bring us back to life

Or we all have to just suffer

Slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

Going, going, going almost almost gone

Slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

It’s going, going, going almost almost gone

Almost gone…

Almost gone…

Slipping, slipping, slipping trying to hold on…

Almost gone…

Almost gone…

Going trying to hold on, we keep slipping away

Slipping away

Our love slipping away

You and me (you and me)

You and me (you and me)

Doctor, doctor please (doctor please)

Just come and heal our love

Slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

Going, going, going almost almost gone

Slipping slip, slip, slipping away

Slipping slip, slip, slipping away… away

It’s going, going, going almost almost gone

Перевод песни

Ahhh…

L'histoire la plus triste jamais racontée...

Ahhaa… ahaaa…

Notre amour qui se refroidit

Notre amour est terminal

Nous avons besoin de soins médicaux

C'est crucial... hey

Conditions critiques

Signes vitaux, nous avons vraiment besoin d'un chirurgien

C'est une situation d'urgence

Notre amour glisse, glisse, glisse

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Aller, aller, aller presque presque parti

Glisser, glisser, glisser

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Ça va, ça va, ça va presque presque parti

Docteur, docteur s'il vous plaît pourriez-vous

Suggérer, suggérer la bonne prescription

Pour résoudre ce problème (hé, hé)

Parce que rien ne va bien

Revivre notre agitation constante

Way pass médicament, nous avons besoin d'une opération

Glisser, glisser, glisser

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Aller, aller, aller presque presque parti

Glisser, glisser, glisser

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Ça va, ça va, ça va presque presque parti

Nous avons besoin d'un traitement par injection

Nous avons besoin de guérison pour nous ramener à la vie

Nous avons besoin d'une thérapie… à la fois et nous

Plus difficile à survivre

Nous avons besoin d'un traitement par injection

Nous avons besoin de guérison pour nous ramener à la vie

Ou nous devons tous juste souffrir

Glisser, glisser, glisser

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Aller, aller, aller presque presque parti

Glisser, glisser, glisser

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Ça va, ça va, ça va presque presque parti

Presque parti…

Presque parti…

Glisser, glisser, glisser en essayant de s'accrocher…

Presque parti…

Presque parti…

Essayer de s'accrocher, nous continuons à nous éloigner

S'éclipser

Notre amour s'en va

Toi et moi (toi et moi)

Toi et moi (toi et moi)

Docteur, docteur s'il vous plaît (docteur s'il vous plaît)

Viens juste guérir notre amour

Glisser, glisser, glisser

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Aller, aller, aller presque presque parti

Glisser, glisser, glisser

Glisser glisser, glisser, glisser loin… loin

Ça va, ça va, ça va presque presque parti

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes