Still There - Alan Merrill

You’re feeling bad from that old affair

And pretending you just don’t care at all

When something inside your heart

Says it’s still there

There’s no more hope when your hope is gone

'Cos you’ve been reaching out for someone, somewhere

When something inside your heart says it’s still there

No one can help you

Though everybody tries

Their intentions are true

But nothing satisfies

That hollow feeling

It keeps ringing like a bell

Friends don’t seem to help

'Tho they all mean well

Only time is gonna tell

You’re feeling bad from that old affair

And pretending you just don’t care at all

When something inside your heart

Says it’s still there

Yeah it’s still there

It’s still there

composed by Alan Merrill / Tugboat Music Publishing LLC, (ASCAP)

Tu te sens mal à cause de cette vieille affaire

Et faire semblant de ne pas s'en soucier du tout

Quand quelque chose dans ton coeur

dit qu'il est toujours là

Il n'y a plus d'espoir quand ton espoir est parti

Parce que tu as cherché quelqu'un, quelque part

Quand quelque chose à l'intérieur de ton cœur dit qu'il est toujours là

Personne ne peut t'aider

Bien que tout le monde essaie

Leurs intentions sont vraies

Mais rien ne satisfait

Ce sentiment creux

Il n'arrête pas de sonner comme une cloche

Les amis ne semblent pas vous aider

'Tho ils veulent tous bien

Seul le temps nous le dira

Tu te sens mal à cause de cette vieille affaire

Et faire semblant de ne pas s'en soucier du tout

Quand quelque chose dans ton coeur

dit qu'il est toujours là

Ouais c'est toujours là

C'est toujours là

composé par Alan Merrill / Tugboat Music Publishing LLC, (ASCAP)