Trinity - Albert Bouchard

I think of my tattoo

When I think what defines me

People ask what does it mean

To me it stands for trinity

It could be holy

But not necessarily

It could stand simply

For my family

Irish, Canadian and American

That’s what makes my ancestry

I think I am a lot of things

But my strongest roots are three

The celtic knot is my mother’s side

My grandfather came across the sea

For new life in America

The land of opportunity

I’m a parent, musician, teacher

That’s the work of mine I see

I strive to set a good example

Je pense à mon tatouage

Quand je pense à ce qui me définit

Les gens demandent ce que cela signifie

Pour moi, cela signifie la trinité

Ça pourrait être saint

Mais pas nécessairement

Cela pourrait se tenir simplement

Pour ma famille

irlandaise, canadienne et américaine

C'est ce qui fait mon ascendance

Je pense que je suis beaucoup de choses

Mais mes racines les plus fortes sont trois

Le nœud celtique est du côté de ma mère

Mon grand-père a traversé la mer

Pour une nouvelle vie en Amérique

Le pays des opportunités

Je suis parent, musicien, enseignant

C'est mon travail je vois

Je m'efforce de donner le bon exemple