
Voici les paroles de la chanson : Future , artiste : Albert Fish Avec traduction
Texte original avec traduction
Albert Fish
I always catch ya daydreamin'
YES FUTURE FISH (get! get! get! get up!)
I know you’re free let’s get going
Can’t stand a downpour?
Well that’s what’s in store
Don’t overthink it — Go with the flow
You’ve gotta take a breath and let the real you show
Baby it’s showtime for all your dreams!
GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME A BREAK
Can’t you see how much you’ve grown since that day
Every second’s adding up
LET ME, LET ME, LET ME, LET ME TRY
There’s as many lanes to take as there’s stars in the sky
Come on let’s (GO!, GO!) You can I swear!
And we’ll work as one and synchronize the beats of our hearts
Come on let’s (DIVE! DIVE!) You’re almost there!
Whether you laugh it all off or you lap it up
WE CAN MAKE DREAMS COME TRUE
Set your sights up higher
'Cause all the stars they shine brighter from far away
They’re waiting for you to reach all your dreams
And when you do keep on charging through
Always reach out farther
And feel your heart it beats: Faster
So take your mark, evoke every dream
And dive straight ahead, into this brand new world
NEVER GIVE UP
HEY FUTURE FISH!
(wake! wake! wake! wake up!)
I always catch ya daydreamin'
YES FUTURE FISH (get! get! get! get up!)
I know you’re free let’s get going
Je te surprends toujours à rêver
OUI FUTURE FISH (get! get! get! get up!)
Je sais que tu es libre, allons-y
Vous ne supportez pas une averse ?
Eh bien, c'est ce qui est en magasin
N'y pensez pas trop – Suivez le courant
Tu dois respirer et laisser le vrai que tu montres
Bébé c'est l'heure du spectacle pour tous tes rêves !
DONNEZ-MOI, DONNEZ-MOI, DONNEZ-MOI, DONNEZ-MOI UNE PAUSE
Ne vois-tu pas combien tu as grandi depuis ce jour
Chaque seconde s'additionne
LAISSEZ-MOI, LAISSEZ-MOI, LAISSEZ-MOI, LAISSEZ-MOI ESSAYER
Il y a autant de voies à emprunter qu'il y a d'étoiles dans le ciel
Allez allons (GO !, GO !) Tu peux, je le jure !
Et nous travaillerons comme un seul et synchroniserons les battements de nos cœurs
Allez, allons (PLONGER ! PLONGER !) Vous y êtes presque !
Que vous en riiez ou que vous la lapiez
NOUS POUVONS RÉALISER LES RÊVES
Visez plus haut
Parce que toutes les étoiles brillent de loin
Ils attendent que vous réalisiez tous vos rêves
Et lorsque vous continuez à recharger
Toujours aller plus loin
Et sentez votre cœur battre : plus vite
Alors prends ta marque, évoque chaque rêve
Et plongez droit devant, dans ce tout nouveau monde
NE JAMAIS ABANDONNER
HÉ FUTUR POISSON !
(réveillez-vous ! réveillez-vous ! réveillez-vous ! réveillez-vous !)
Je te surprends toujours à rêver
OUI FUTUR POISSON (get! get! get! get up!)
Je sais que tu es libre, allons-y
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes