
Voici les paroles de la chanson : El Manisero , artiste : Albita Avec traduction
Texte original avec traduction
Albita
Sin comerte un cucurrucho
Manm, manm, manm, manm
Si te quieres por el pico divertir
Comete un cucurruchito de manm
Man
Llegs el rico manm
Si te quieres por el pico divertir
Comete un cucurruchito de manm
Qui calentico y rico esta
Ya no se puede pedir mas…
Ay caserita no me dejes ir
Porque despuis te vas a arrepentir
Y va a ser muy tarde ya…
Manm…
Manisero llegs…
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurrucho de manm
Cuando la calle sola esta
Casera de mi corazsn
El manisero entona su pregsn
Y si la niqa escucha ese cantar
Llama desde su balcsn…
Coro:
Ya llegs el manisero
Ya llegs (2 times)
Guma:
Ya llegs el manisero pristame dinero
Pristame un cartucho pa' llevarle a Chucho coro:
Guma:
Caserita si, caserita no
Aprovecha que el manisero llegs
Coro:
Guma:
Ya llegs.,
Un cucurruchito rico y calentico
Un cucurruchito rico y sala’ito
Coro:
Guma:
Qui manera de quererte manisero
Manisero, manisero, manisero
Coro:
(orquestra)
Guia:
(spoken) Dame tu manm, toma mi manm
Manm pa’ti, manm pa’mi
Sans manger un cornet
Manm, manm, manm, manm
Si vous voulez pour le sommet amusez-vous
Mangez un manm cône
homme
L'homme riche est arrivé
Si vous voulez pour le sommet amusez-vous
Mangez un manm cône
Comme c'est chaud et riche
Vous ne pouvez pas demander plus...
Oh caserita ne me laisse pas partir
Parce que plus tard tu le regretteras
Et il sera trop tard maintenant...
Manm…
Manisero arrive…
Caserita ne s'allonge pas pour dormir
Sans manger un manm cône
Quand la rue est solitaire
patronne de mon coeur
Le manisero entonne sa question
Et si le niqa écoute cette chanson
Appelez depuis votre balcon…
Chœur:
Le manisero est arrivé
Vous êtes ici (2 fois)
gencive:
Le manisero est arrivé, prêtez-moi de l'argent
Prête-moi une cartouche pour prendre le refrain de Chucho :
gencive:
Petite maison oui, petite maison non
Profite de l'arrivée du manisero
Chœur:
gencive:
Vous êtes ici,
Un cucurruchito riche et chaleureux
Un cucurruchito riche et sala'ito
Chœur:
gencive:
Quelle façon de t'aimer manisero
Manisero, manisero, manisero
Chœur:
(orchestre)
Guide:
(parlé) Donne-moi ton homme, prends mon homme
Manm pa'ti, manm pa'mi
Albita, Celia Cruz • 2004
Albita, Alexandre Pires • 2017
Albita • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes