Hipernormalização - Aldan

Os gritos na janela são insuportáveis

Não dá pra respirar fora d'água

Procuro meus passos de volta pra onde a terra há de chamar

Ao nosso redor o horizonte é claro e nítido

E ninguém, nem por um segundo, ousa duvidar

Do que existe além de onde seu nariz aponta

E há mais frases de efeito que escolhas

A hipernormalização em nossas casas

Não dá pra sentir mais minhas pernas

Os médicos não sabem quando, nem se voltarei a andar

Ao nosso redor os destroços caem, lindos

E ninguém, nem por um segundo, tenta desviar

Do que despenca bem em cima da sua cabeça

E há mais frases de efeito que escolhas

Atiradores de elite estão posicionados

Na mira uns dos outros aguardam

A primeira oportunidade para que possam atirar

Ao nosso redor os defuntos dormem rindo

E ninguém, nem por um segundo, tenta decifrar

Porque eles não tem nenhuma ruga nas suas testas

E há mais frases de efeito que escolhas

Les cris à la fenêtre sont insupportables

Je ne peux pas respirer hors de l'eau

Je cherche mes pas vers là où la terre appellera

Autour de nous l'horizon est clair et net

Et personne, pas même une seconde, n'ose douter

Ce qui existe au-delà de là où pointe ton nez

Et il y a plus de slogans que de choix

Hypernormalisation dans nos maisons

je ne sens plus mes jambes

Les médecins ne savent pas quand ou si je pourrai à nouveau marcher

Autour de nous l'épave tombe, belle

Et personne, pas même une seconde, n'essaie de dévier

Ce qui tombe juste au-dessus de ta tête

Et il y a plus de slogans que de choix

Les tireurs d'élite sont positionnés

Dans le viseur l'un de l'autre, ils attendent

La première occasion pour eux de tirer

Autour de nous les morts dorment en riant

Et personne, pas même une seconde, n'essaie de déchiffrer

Parce qu'ils n'ont pas de rides sur le front

Et il y a plus de slogans que de choix