
Voici les paroles de la chanson : La malattia (final act) , artiste : Aleaka, Cali Avec traduction
Texte original avec traduction
Aleaka, Cali
La notte in piedi a bere, in paranoia schizzi via:
E se vorresti chiuder tutto, vaffanculo, ricordati che
L’eroe non fotte col malato, fotte con la malattia e per me…
E' sempre stata con nessuno e per nessuno, il dramma in casa
Testa invasa, stai a digiuno: so come sentirsi inopportuno
Pochi soldi con il mito dei soldi sono cazzi in culo
Sono calci in bocca, scemo cresci
Non tieni uniti poli opposti con la colla di pesce
Lavora duro e se scleri esci
L’amore dura finché riesci
Ci sono posti dove non impari coi «se»
Servon due pali poi se
Rimane posto ed energia, metti le ali e voli
Certo, solo poi se torni!
Passano gli anni e tu hai contato i secondi
Puoi permetterti un sogno solo se dormi (RICEVUTO!)
Un secchio di sputo, un saluto secco e non è un benvenuto
Allo specchio uno sconosciuto
Sempre più vecchio, più ossuto e più cazzuto
E se pensi «vorrei tornare indietro»
Conta che il tuo è un pavimento di vetro
Il vento soffia, hai poco più di un metro
Un mondo di luci e un cazzo in concreto
In testa ho solo le cazzate di chi ingoia l’energia
La notte in piedi a bere, in paranoia schizzi via:
E se vorresti chiuder tutto, vaffanculo, ricordati che
L’eroe non fotte col malato, fotte con la malattia e per me…
In testa ho solo le cazzate di chi t’ingoia
L’energia e poi s’annoia
E poi va via e se non ci stai male è malattia
La vedi l’espressione?
Questa è apatia
Che poi è l’arte mia
Prendi fiato, prendi esempio, scoordinato
Cagati in mano tu che io non c’ho il tempo
Né più la voglia
Fisso, a giocare c'è sempre il rischio
Preleva sto cash, poi dammi sto cash
Cazzo dammi sto cash, che mi eclisso in un fischio
Un punto sulla mappa
Pensieri di piombo, il nulla attorno, scogli, volo, acqua:
Il riassunto di chi scappa
Ciò che non sai sta al di là del muro
La tua sabbia negli occhi
Non cancellerà me, conduco rame
La malattia fuori dal tracciato
Non prego «amen», neanche se ho fame
La tasca, il borsello bucato
La casta, il livello passato
In pasta il cervello bruciato
In testa ho solo le cazzate di chi ingoia l’energia
La notte in piedi a bere, in paranoia schizzi via:
E se vorresti chiuder tutto, vaffanculo, ricordati che
L’eroe non fotte col malato, fotte con la malattia e per me…
Debout à boire la nuit, paranoïa, vous vous éclaboussez :
Et si vous voulez tout arrêter, allez vous faire foutre, rappelez-vous que
Le héros ne baise pas avec le malade, il baise avec la maladie et pour moi...
Ça a toujours été sans personne et pour personne, le drame à la maison
Tête envahie, tu jeûnes : je sais comment me sentir inapproprié
Peu d'argent avec le mythe de l'argent c'est *** dans le cul
Ce sont des coups de pied dans la bouche, stupides, grandissent
Vous ne gardez pas les pôles opposés avec isglass
Travaillez dur et si vous sortez
L'amour dure aussi longtemps que vous le pouvez
Il y a des endroits où l'on n'apprend pas avec des "si"
Deux pôles sont nécessaires alors si
Il reste de la place et de l'énergie, mets tes ailes et tu voleras
Bien sûr, seulement si vous revenez !
Les années passent et tu as compté les secondes
Vous ne pouvez vous permettre un rêve que si vous dormez (REÇU !)
Un seau de broche, une salutation sèche et ce n'est pas le bienvenu
Dans le miroir un étranger
De plus en plus vieux, plus bon et plus badass
Et si vous pensez "J'aimerais y retourner"
Assurez-vous que votre sol est en verre
Le vent souffle, tu es à un peu plus d'un mètre
Un monde de lumières et un coq de béton
Tout ce que j'ai dans la tête, c'est la connerie de quelqu'un qui avale de l'énergie
Debout à boire la nuit, paranoïa, vous vous éclaboussez :
Et si vous voulez tout arrêter, allez vous faire foutre, rappelez-vous que
Le héros ne baise pas avec le malade, il baise avec la maladie et pour moi...
Tout ce que j'ai dans la tête c'est les conneries de quelqu'un qui t'avale
De l'énergie et puis ça devient ennuyeux
Et puis il s'en va et si tu ne te sens pas mal c'est la maladie
Voyez-vous l'expression ?
C'est de l'apathie
Quel est mon art
Respirez, prenez un exemple, non coordonné
Merde dans ta main parce que je n'ai pas le temps
Ni le désir
Corrigé, il y a toujours un risque à jouer
Retirez cet argent, puis donnez-moi cet argent
Merde, donne-moi cet argent, qui m'éclipse en un coup de sifflet
Un point sur la carte
Pensées de plomb, le néant autour, les rochers, le vol, l'eau :
Le résumé de ceux qui s'enfuient
Ce que vous ne savez pas est au-delà du mur
Ton sable dans les yeux
Ça ne m'effacera pas, je plombe le cuivre
Maladie en dehors de la piste
Je ne prie pas "amen", même si j'ai faim
La poche, le sac à linge
La caste, le niveau passé
Dans les pâtes le cerveau brûlé
Tout ce que j'ai dans la tête, c'est la connerie de quelqu'un qui avale de l'énergie
Debout à boire la nuit, paranoïa, vous vous éclaboussez :
Et si vous voulez tout arrêter, allez vous faire foutre, rappelez-vous que
Le héros ne baise pas avec le malade, il baise avec la maladie et pour moi...
Felipe Santos, Cali, El Dandee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes