Cómo Puede Ser - Alejandro Fernandez

Como puede ser

que queriendote tanto como yo,

que sintiendo los dos el mismo amor,

vivamos tu y yo tan separados.

Como puede ser

si en tus ojos yo veo nacer el sol,

si es tan mio tu cuerpo y tu calor

tu vivas en el mar y yo en el rio.

Como puede ser

que podamos mentirle al corazn

si nos quema la llama y la pasin

del beso que llevamos en el alma.

Como puede ser

que se presente en cada accin

que la nostalgia esta presente

cuando escucho una cancin

Como puede ser

que tu no vivas cada instante

junto a mi

Como puede ser

que la distancia pueda mas

que cuantas veces te procuro

como un sueo te me vas.

Como puede ser

si existe tanto y mucho amor,

entre los dos.

Como puede ser

que podamos mentirle al corazn.

Comment peut-il être

que t'aimer autant que moi,

que les deux ressentent le même amour,

Vivons toi et moi si loin l'un de l'autre.

Comment peut-il être

si dans tes yeux je vois le soleil se lever,

si ton corps et ta chaleur sont si miens

tu vis dans la mer et moi dans le fleuve.

Comment peut-il être

que nous pouvons mentir au coeur

si la flamme et la passion nous brûlent

du baiser que nous portons dans l'âme.

Comment peut-il être

qui est présent dans chaque action

que la nostalgie est présente

quand j'entends une chanson

Comment peut-il être

que tu ne vis pas chaque instant

près de moi

Comment peut-il être

que la distance peut plus

Combien de fois est-ce que je te teste ?

Comme un rêve tu me quittes.

Comment peut-il être

s'il y a tant et tant d'amour,

entre les deux.

Comment peut-il être

qu'on peut mentir au coeur.