
Voici les paroles de la chanson : Con Tus Ojos , artiste : Alejandro Filio Avec traduction
Texte original avec traduction
Alejandro Filio
Si me miran tus ojos, vuelo con la esperanza
Si me miran tus ojos claros, como mañanas
Si me miran tus ojos, no encontraré palabras
Si me miras si me abrazas
Si me miras para volver el camino hablado
Si me miras me encontrare fresco renovado
Si me miras podre gritar a los 4 vientos
Que lo espero que lo intento
Será que en tus ojos puedo ver
Lo que antiguamente fue
Lo que nunca de mi niño rescate
Será que se vuelve a repetir
Cada historia por vivir
Con tus ojos me devuelves (2)
Lo que pierdo lo que fui
Si me miran tus ojos muere la desventura
Si me miran tus ojos, cobra sentido el sueño
Si me miran tus ojos, vuelvo a tomar altura
Si me miras, si te tengo.
Si me miran tus ojos, es un jardín el mundo
Si me miran tus ojos, siento avanzar mil pasos
Si me miran tus ojos verdes, claro profundos
Si me miras, si te abrazo.
Será que en tus ojos puedo ver
Lo que antiguamente fue
Lo que nunca de mi niño rescate
Será que se vuelve a repetir
Cada historia por vivir
Con tus ojos me devuelves (2)
Lo que pierdo lo que fui
Será…
Si tes yeux me regardent, je vole avec espoir
Si tes yeux clairs me regardent, comme les matins
Si tes yeux me regardent, je ne trouverai pas de mots
Si tu me regardes si tu m'embrasses
Si tu me regardes pour revenir à la voie parlée
Si tu me regardes, je me trouverai fraîchement renouvelé
Si tu me regardes je peux crier sur les toits
j'espère que j'essaierai
Se pourrait-il que dans tes yeux je puisse voir
ce qui était autrefois
Que jamais de mon garçon de sauvetage
Sera-t-il répété
Chaque histoire à vivre
Avec tes yeux tu me rends (2)
Ce que j'ai perdu ce que j'étais
Si tes yeux me regardent, le malheur meurt
Si tes yeux me regardent, le rêve a un sens
Si tes yeux me regardent, je reprends de la hauteur
Si tu me regardes, si je t'ai.
Si tes yeux me regardent, le monde est un jardin
Si tes yeux me regardent, j'ai l'impression de faire mille pas
Si tes yeux verts me regardent, bien sûr profondément
Si tu me regardes, si je t'embrasse.
Se pourrait-il que dans tes yeux je puisse voir
ce qui était autrefois
Que jamais de mon garçon de sauvetage
Sera-t-il répété
Chaque histoire à vivre
Avec tes yeux tu me rends (2)
Ce que j'ai perdu ce que j'étais
Sera…
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
David Filio, Mexicanto, DIEGO AVILA • 2009
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes