Фортуна - Александр Кузнецов

Ты долго по земле босое счастье искал,

И крик бродячих песен обрывался со скал,

Ты выдумал за горизонтом призрачный рай,

И эхо за спиной отозвалось «Выбирай,

На пан или пропал с судьбой в рулетку сыгpай, шар кинем».

И завертелось колесо, и опалило висок,

И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,

И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

Жизнь перекати-поле, за верстою верста,

Уносит ветер волю горький запах костра,

И память, девка глупая, в пути адресат забыла.

Но не забыло сердце, через реку паром,

Там за добро, как водится, ответят добром,

Но бьёт кайлом паромщик, та река подо льдом застыла.

И завертелось колесо, и опалило висок,

И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,

И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

И завертелось колесо, и опалило висок,

И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,

И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

Ты долго по земле босое счастье искал.

Vous cherchez depuis longtemps le bonheur pieds nus,

Et le cri des chants errants brisa les rochers,

Tu as inventé un paradis fantomatique au-delà de l'horizon,

Et l'écho derrière moi a dit "Choisis,

Jouez à la roulette avec le destin ou disparaissez avec le destin, nous lancerons la balle.

Et la roue tourna et brûla le temple,

Et Dieu n'est pas le Diable, il ne savait pas où il prendrait,

Et Dieu n'est pas le Diable, il ne savait pas à quel point il avait de la chance.

Et quelque part un blizzard a chanté, des lits ont été faits dans les maisons,

Et tu as fait le tour du monde à la recherche de cette porte,

Et vous regardiez, mais les routes ont été emportées par la pluie de plomb.

La vie est un tumbleweed, à un mile de distance,

Le vent emporte l'odeur amère d'un feu,

Et la mémoire, stupide fille, a oublié le destinataire en chemin.

Mais le cœur n'a pas oublié, un ferry sur la rivière,

Là pour de bon, comme d'habitude, ils répondront par le bien,

Mais le passeur frappe avec une pioche, cette rivière a gelé sous la glace.

Et la roue tourna et brûla le temple,

Et Dieu n'est pas le Diable, il ne savait pas où il prendrait,

Et Dieu n'est pas le Diable, il ne savait pas à quel point il avait de la chance.

Et quelque part un blizzard a chanté, des lits ont été faits dans les maisons,

Et tu as fait le tour du monde à la recherche de cette porte,

Et vous regardiez, mais les routes ont été emportées par la pluie de plomb.

Et la roue tourna et brûla le temple,

Et Dieu n'est pas le Diable, il ne savait pas où il prendrait,

Et Dieu n'est pas le Diable, il ne savait pas à quel point il avait de la chance.

Et quelque part un blizzard a chanté, des lits ont été faits dans les maisons,

Et tu as fait le tour du monde à la recherche de cette porte,

Et vous regardiez, mais les routes ont été emportées par la pluie de plomb.

Et quelque part un blizzard a chanté, des lits ont été faits dans les maisons,

Et tu as fait le tour du monde à la recherche de cette porte,

Et vous regardiez, mais les routes ont été emportées par la pluie de plomb.

Vous cherchez depuis longtemps le bonheur pieds nus sur le sol.